"}},{"type":"inline-gallery","data":{"images":[{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00078071-MARILYNMONROEprawdziwenazwiskoNORMAJEANBAKER-976058b.jpg","width":800,"height":1187,"title":"Marilyn Monroe w białym kostiumie kąpielowym","aspectRatio":1.48375,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00098643-RitaHayworth-2c4b134.jpg","width":800,"height":1185,"title":"Rita Hayworth w białym bikini","aspectRatio":1.48125,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00049976-SOPHIALOREN-d538407.jpg","width":800,"height":1199,"title":"Sophia Loren w bikini","aspectRatio":1.49875,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00115340-ELIZABETHTAYLOR-1e11143.jpg","width":800,"height":1204,"title":"Elizabeth Taylor w kostiumie kąpielowym","aspectRatio":1.505,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00109958-MARILYNMONROEprawdziwenazwiskoNORMAJEANBAKER-0207f28.jpg","width":800,"height":1198,"title":"Marilyn Monroe w bikini","aspectRatio":1.4975,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00109955-MARILYNMONROEprawdziwenazwiskoNORMAJEANBAKER-6c07c10.jpg","width":800,"height":1192,"title":"Marilyn Monroe w zielonym bikini","aspectRatio":1.49,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00091410-AVAGARDNER-afeb814.jpg","width":800,"height":1199,"title":"Ava Gardner w bikini","aspectRatio":1.49875,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00115339-ELIZABETHTAYLOR-75e248f.jpg","width":800,"height":1203,"title":"Elizabeth Taylor w białym stroju kąpielowym jednoczęściowym","aspectRatio":1.50375,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00082921-RAQUELWELCH-7d39dc9.jpg","width":800,"height":1184,"title":"Raquel Welch w słynnym bikini","aspectRatio":1.48,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00110016-RitaHayworth-5ba0c1c.jpg","width":800,"height":945,"aspectRatio":1.18125,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00067986-MARILYNMONROEprawdziwenazwiskoNORMAJEANBAKER-e999cc8.jpg","width":800,"height":1209,"title":"Marilyn Monroe w czarnym kostiumie kąpielowym","aspectRatio":1.51125,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00078072-MARILYNMONROEprawdziwenazwiskoNORMAJEANBAKER-492b3ef.jpg","width":1087,"height":800,"title":"Marilyn Monroe w bikini i koturnach na korku","aspectRatio":0.7359705611775529,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00115575-URSULAANDRESSSEANCONNERY-69b8984.jpg","width":800,"height":1199,"title":"Ursula Andress w ujęciu z Jamesa Bonda","aspectRatio":1.49875,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00109959-MARILYNMONROEprawdziwenazwiskoNORMAJEANBAKER-014c139.jpg","width":800,"height":1197,"title":"Marilyn Monroe w bikini w paski","aspectRatio":1.49625,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00073824-KIMBASINGER-1a9a053.jpg","width":800,"height":1198,"title":"Kim Basinger w kostiumie kąpielowym","aspectRatio":1.4975,"sourceName":"ONS.pl"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/All-ONS00095752-DEMIMOORE-d3284cd.jpg","width":800,"height":1230,"title":"Demi Moore w kostiumie kąpielowym","aspectRatio":1.5375,"sourceName":"ONS.pl"}]}},{"type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":[{"client":"polki","clientId":"641850","entity":"post","source":"content-api"},{"client":"polki","clientId":"645620","entity":"post","source":"content-api"}],"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"globalOpenWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://polki.pl:443"},{"label":"Moda i uroda","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/"},{"label":"Trendy sezonu","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/"},{"label":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe"}],"seoMetadata":{"title":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe","description":"Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor, Rita Hayworth, Sophia Loren...","metaTitle":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe","metaDescription":"Słynne gwiazdy w bikini, czyli styl retro wiecznie żywy. Zobacz kultowe ujęcia słynnych aktorek","image":{"crop":[0,0,800,533],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":600,"width":800,"alt":"Gwiazdy w strojach kąpielowych","sourceName":"ONS.pl","title":"Gwiazdy w strojach kąpielowych","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/Unt5titled-1-21553e1.jpg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/","permutiveModel":{"category":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"subcategory":["article"],"channel":"moda-i-uroda","title":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe","article":{"id":"658643","description":"Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor, Rita Hayworth, Sophia Loren...","type":"article","author":"Joanna Mroczkowska","tags":["bielizna","Elizabeth Taylor","Marilyn Monroe","stylizacje gwiazd"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"S%C5%82ynne%20gwiazdy%20w%20bikini%20-%20Styl%20gwiazd%20-%20Marilyn%20Monroe","tweet":"S%C5%82ynne%20gwiazdy%20w%20bikini%20-%20Styl%20gwiazd%20-%20Marilyn%20Monroe","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/Unt5titled-1-21553e1.jpg","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/#Article","@type":"Article","description":"Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor, Rita Hayworth, Sophia Loren...","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/Unt5titled-1-21553e1.jpg?resize=768,576","width":768,"height":576},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/Unt5titled-1-21553e1.jpg?resize=800,600","width":800,"height":600}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/"},"name":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/","author":[{"@type":"Person","name":"Joanna Mroczkowska","url":"https://polki.pl/author/jmroczkowska"}],"dateModified":"2025-03-07T20:18:26+01:00","datePublished":"2014-05-16T07:59:25+02:00","headline":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe","keywords":"bielizna, Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe, stylizacje gwiazd","publisher":{"@type":"Organization","name":"polki.pl","url":"https://polki.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":75,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/03/cropped-polki-logo-white-8b5cb7f-1035902.png?resize=265,75","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"658643","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","author":"Joanna Mroczkowska","publish_date":"2014-05-16T05:59:25+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["bielizna","elizabeth-taylor","marilyn-monroe","stylizacje-gwiazd"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"658643","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","posttag":["bielizna","elizabeth-taylor","marilyn-monroe","stylizacje-gwiazd"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"trendy-sezonu"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"]},{"key":"tags","value":["bielizna","elizabeth-taylor","marilyn-monroe","stylizacje-gwiazd"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"crop":[0,0,800,533],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":600,"width":800,"alt":"Gwiazdy w strojach kąpielowych","sourceName":"ONS.pl","title":"Gwiazdy w strojach kąpielowych","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/Unt5titled-1-21553e1.jpg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda","taxonomy":"category"},{"slug":"trendy-sezonu","display":"Trendy sezonu","parent":{"slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda"},"taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"bielizna","display":"bielizna","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"elizabeth-taylor","display":"Elizabeth Taylor","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"marilyn-monroe","display":"Marilyn Monroe","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"stylizacje-gwiazd","display":"stylizacje gwiazd","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"nS2Vh.NI7ab9BLjGRHrCNaSc..muJSQb.EDFeor8OVT.H7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1605662","content_title":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe","content_type":"article","publication_date":"2014-05-16T05:59:25+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":658643,"contentName":"Słynne gwiazdy w bikini - Styl gwiazd - Marilyn Monroe","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/","pageType":"Content","siteCategory":"polki.pl/Moda-i-uroda/Trendy-sezonu","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Trendy-sezonu","website":"polki-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda i uroda","Trendy sezonu"],"keywords":["bielizna","Elizabeth Taylor","Marilyn Monroe","stylizacje gwiazd"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"polki","schemaId":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/slynne-gwiazdy-w-bikini-styl-gwiazd-marilyn-monroe/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"658643"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/Polki.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"0nTg2CcJdyfa71wsQUdLG5mWEvbwyPH6eJVsX5aHUer.g7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"im_warning_notice_widget","props":{"data":{"displayOnAllCategories":false,"categories":["zdrowie","leki","diagnostyka","choroby","cukrzyca","grypa-i-przeziebienie","medycyna-naturalna","nowotwory","pierwsza-pomoc","prawa-pacjenta","psychologia","tarczyca","oczy"],"content":"Uwaga! Powyższa porada jest jedynie sugestią i nie może zastąpić wizyty u specjalisty. Pamiętaj, że w przypadku problemów ze zdrowiem należy bezwzględnie skonsultować się z lekarzem!"},"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0fe59064b8b1b7c9a70b2958cd1a4f7a","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"242f481d401ac7b2e9eed2a9ed1fbcdc","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
\r\n
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Moda na retro wciąż trwa! Piknikowa krata, majtki z wysokim stanem, bikini bez ramiączek, czy jednoczęściowe stroje kąpielowe z zaznaczonymi miseczkami, to tylko niektóre z objawów tej tendencji z plażowego punktu widzenia. Skoro mamy już za sobą kilka przeglądów najnowszych kolekcji plażowych, czy wakacyjnych trendów przygotowałyśmy dla was coś wyjątkowego.
Reklama
Gwiazdy w bikini, czyli klasyka gatunku
W naszej galerii znajdziecie kilkanaście zdjęć gwiazd, które propagowały trendy dekady temu. Wśród prekursorek bikini znalazły się m.in. Marilyn Monroe, czy Rita Hayworth i Elizabeth Taylor. A wyłaniające się z wody Raquel Welch i Ursula Andress to ponadczasowe symbole seksu, które do dziś naśladujemy. Zobaczcie zatem jak w latach 50., 60., czy nawet 80. stylizowały się na plażę wielkie gwiazdy srebrnego ekranu. Jakie stosowały dodatki, jak się malowały i czesały. Kwintesencja plażowego stylu retro przed wami!
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.