Pełen rynsztunek - botki, marynarka, hełm i militarna peleryna oraz trupia twarz - to mrożący krew w żyłach zbłąkany żołnierz, który wciąż włóczy się po polu bitwy nie wiedząc że zginął.
Alexander McQueen - uwodzicielska wiedźma W swoim garze szykuje śmiercionośne mikstury. Używa do nich oczu, kruczych dziobów i krwi niemowląt. Jej mroczną duszę odzwierciedla równie przerażająca, inspirowana gotykiem stylizacja.
Viktor & Rolf - wojownik zza światów Budząca lęk zbroja i diabelska, czerwona twarz to jego znak rozpoznawczy. Bojowa postawa widma, które przybywa z innego wymiaru przypomina, że tej nocy zło chce zatriumfować.
Cavallli - topielica Olśniewająca piękność, która straciła życie w wodnych nurtach. Wciąż jeszcze mokra, w strzępach swojej dziewczęcej kreacji w kwiaty, snuje się w poszukiwaniu swojego utraconego życia.
Castelbajac - kościotrup Wesoły szkielet, rodem z tradycji meksykańskiej. Choć jego ciało dawno się rozłożyło wciąż grzechocze kośćmi i przypomina o sobie w Halloween.
Demeulemeester - człekokształtny zwierz Upstrzony futrem pół zwierz, pół człowiek, z okazji nocy duchów, raz do roku wychodzi z mrocznego lasu, by porywać swoje ofiary!
","aspectRatio":1.5,"sourceName":"FREE"}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":[{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/4ec92a44e4f44f7c3c1a","client":"polki","clientId":"47105","entity":"post","source":"content-api"}],"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://polki.pl:443"},{"label":"Moda i uroda","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/"},{"label":"Trendy sezonu","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/"},{"label":"Przebranie na Halloween"}],"seoMetadata":{"title":"Przebranie na Halloween","description":"Moda to nie tylko koronki i diamenty! Sprawdzamy, kto w tym sezonie miał mroczne wizje na wybiegu i podpowiadamy, jak je wykorzystać!","metaTitle":"Przebranie na Halloween","metaDescription":"Moda to nie tylko koronki, diamenty i glamour! Sprawdziliśmy kto na wybiegu miał w tym sezonie mroczne wizje i jak je wykorzystać 31 października","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/4035202cc61d51865c35","crop":[0,0,854,569],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":640,"width":854,"alt":"Halloween 2011 moda","sourceName":"FREE/p","title":"Halloween 2011 moda","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/sssssssssssssssssss-42dca7a.jpg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/","permutiveModel":{"category":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"subcategory":["article"],"channel":"moda-i-uroda","title":"Przebranie na Halloween","article":{"id":"789269","description":"Moda to nie tylko koronki i diamenty! Sprawdzamy, kto w tym sezonie miał mroczne wizje na wybiegu i podpowiadamy, jak je wykorzystać!","type":"article","author":"Izabela Bielecka-Gnaś","tags":["Halloween","jesień zima","makijaż"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Przebranie%20na%20Halloween","tweet":"Przebranie%20na%20Halloween","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/sssssssssssssssssss-42dca7a.jpg","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/#Article","@type":"Article","description":"Moda to nie tylko koronki i diamenty! Sprawdzamy, kto w tym sezonie miał mroczne wizje na wybiegu i podpowiadamy, jak je wykorzystać!","image":{"@type":"ImageObject","height":574,"width":768,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/sssssssssssssssssss-42dca7a.jpg?resize=768,574"},"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/"},"name":"Przebranie na Halloween","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/","author":[{"@type":"Person","name":"Izabela Bielecka-Gnaś"}],"dateModified":"2025-02-01T08:01:10+01:00","datePublished":"2011-10-13T09:12:45+02:00","headline":"Przebranie na Halloween","keywords":"Halloween, jesień zima, makijaż","publisher":{"@type":"Organization","name":"polki.pl","url":"https://polki.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":75,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/03/cropped-polki-logo-white-8b5cb7f-1035902.png?resize=265,75","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"789269","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","author":"Izabela Bielecka-Gnaś","publish_date":"2011-10-13T07:12:45+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["halloween","jesien-zima","makijaz"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"789269","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","posttag":["halloween","jesien-zima","makijaz"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"trendy-sezonu"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"]},{"key":"tags","value":["halloween","jesien-zima","makijaz"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/4035202cc61d51865c35","crop":[0,0,854,569],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":640,"width":854,"alt":"Halloween 2011 moda","sourceName":"FREE/p","title":"Halloween 2011 moda","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/sssssssssssssssssss-42dca7a.jpg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/d589550eeb56c9b9b12a","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/fcb1468f34794a3b6a45","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/48219092ee77beb0c951","slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/78f52ae5632258726df8","slug":"trendy-sezonu","display":"Trendy sezonu","parent":{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/04e903d63a098b7eee68","slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda"},"taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/47645d6b6cbbb006afaa","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/4d2cdf0fca7d236b0e64","slug":"halloween","display":"Halloween","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/5186132e27da4ecd13db","slug":"jesien-zima","display":"jesień zima","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/bcf1e8dc821d44360f31","slug":"makijaz","display":"makijaż","taxonomy":"post_tag"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/243387d2e91262fd54c7","display":"Formaty","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/e78f1cf2ae27b55b2691","slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"nS2Vh.NI7ab9BLjGRHrCNaSc..muJSQb.EDFeor8OVT.H7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1622150","content_title":"Przebranie na Halloween","content_type":"article","publication_date":"2011-10-13T07:12:45+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":789269,"contentName":"Przebranie na Halloween","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/","pageType":"Content","siteCategory":"polki.pl/Moda-i-uroda/Trendy-sezonu","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Trendy-sezonu","website":"polki-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda i uroda","Trendy sezonu"],"keywords":["Halloween","jesień zima","makijaż"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"polki","schemaId":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/przebranie-na-halloween/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"789269"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/Polki.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"0nTg2CcJdyfa71wsQUdLG5mWEvbwyPH6eJVsX5aHUer.g7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"im_warning_notice_widget","props":{"data":{"displayOnAllCategories":false,"categories":["zdrowie","leki","diagnostyka","choroby","cukrzyca","grypa-i-przeziebienie","medycyna-naturalna","nowotwory","pierwsza-pomoc","prawa-pacjenta","psychologia","tarczyca","oczy"],"content":"Uwaga! Powyższa porada jest jedynie sugestią i nie może zastąpić wizyty u specjalisty. Pamiętaj, że w przypadku problemów ze zdrowiem należy bezwzględnie skonsultować się z lekarzem!"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0fe59064b8b1b7c9a70b2958cd1a4f7a","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"242f481d401ac7b2e9eed2a9ed1fbcdc","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
\r\n
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
W tradycji pogańskiej noc poprzedzająca Święto Zmarłych to Zaduszki, dzięki kulturze anglosaskiej komercyjnie obchodzone jako Halloween. To noc duchów, widm i zmor! Kiedyś straszna, dziś śmieszy , bawi i jest świetnym pretekstem do zabawy.
Reklama
W klubach i domach z okazji Halloween odbywa się masa imprez, na których oczywiście obowiązuje mroczne przebranie. Ale czy da się być trendy czarownicą, albo zombie? Ależ tak, przedstawiamy inspiracje ze światowych wybiegów jesień-zima 2011/2012.
1 z 6
FREE
Vivienne Westwood - kombatant zombie Pełen rynsztunek - botki, marynarka, hełm i militarna peleryna oraz trupia twarz - to mrożący krew w żyłach zbłąkany żołnierz, który wciąż włóczy się po polu bitwy nie wiedząc że zginął.
2 z 6
FREE
Alexander McQueen - uwodzicielska wiedźma W swoim garze szykuje śmiercionośne mikstury. Używa do nich oczu, kruczych dziobów i krwi niemowląt. Jej mroczną duszę odzwierciedla równie przerażająca, inspirowana gotykiem stylizacja.
3 z 6
FREE
Viktor & Rolf - wojownik zza światów Budząca lęk zbroja i diabelska, czerwona twarz to jego znak rozpoznawczy. Bojowa postawa widma, które przybywa z innego wymiaru przypomina, że tej nocy zło chce zatriumfować.
4 z 6
FREE
Cavallli - topielica Olśniewająca piękność, która straciła życie w wodnych nurtach. Wciąż jeszcze mokra, w strzępach swojej dziewczęcej kreacji w kwiaty, snuje się w poszukiwaniu swojego utraconego życia.
5 z 6
FREE
Castelbajac - kościotrup Wesoły szkielet, rodem z tradycji meksykańskiej. Choć jego ciało dawno się rozłożyło wciąż grzechocze kośćmi i przypomina o sobie w Halloween.
6 z 6
FREE
Demeulemeester - człekokształtny zwierz Upstrzony futrem pół zwierz, pół człowiek, z okazji nocy duchów, raz do roku wychodzi z mrocznego lasu, by porywać swoje ofiary!
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.