Tkaniny wybrane do nowej kolekcji mienią się kolorami, dominują motywy kwiatowe i geometryczne wzory. Oczywiście obowiązkowe w tym sezonie są tkaniny w groszki, małe jaki i duże, w koszulach jak i w sukienkach. Jak groszki to głównie w zestawieniu w kolorze tradycyjnym białym i czarnym, ale także w innych stonowanych barwach beżu. Klasyka w nowym sezonie nabiera nowego znaczenia poprzez kolor, szczyptę sportu i egzotyki.
W nowej kolekcji marka TARANKO oferuje dużą różnorodność w doborze fasonu. Modne będą krótkie sweterki, koszulowe bluzki w kolorowe paski, dopasowane marynarki, spódnice idealnie podkreślające sylwetkę, a także te rozkloszowane, jaki dżinsowe. Najmodniejsze są w tym sezonie sukienki, sukienki na których dużo się dzieje, marszczone, drapowane, plisowane oraz ich przeciwieństwa całkiem proste bez talii. Dużo modeli sukienek z kopertowym wykończeniem dekoltu, który pozwala podkreślić kobiece kształty.
Białe i czarne w modzie, to kolory które zawsze każdej kobiecie dodają szyku i elegancji. W tym sezonie pojawia się więc bardzo dużo zestawień tych dwóch kolorów, jako paski, kropki czy mazy. Kolor żółty jednak dodaje dopiero tym dwóm odcieniom dopiero energii i ciepła , dlatego jest często określany jako kolor oświecenia. Jest to bowiem barwa pełna wyobraźni i nowoczesności i kojarzy się z ciepłym słońcem i relaksem, czyli tym, czego poszukuje kobieta wiosną i latem. Istotne jest odpowiednie zestawienie koloru żółtego z innymi elementami garderoby tak by tworzyły spójną całość. Może to być żółta koszula z czarną klasyczną spódnicą, żółty sweter z białymi spodniami czy też czarna sukienka z żółtą torebką. Kolor żółty jak wiodący kolor nowej kolekcji pojawia się bardzo często w ciekawych zestawieniach i jest najważniejszy.
Gwarantem letniej, sportowej elegancji będą lniane spodnie, szorty, garnitury i spódnice z talia koniecznie podkreśloną szerokim paskiem. Ponadto mnóstwo płaszczy, kurtek i trenczy – klasycznych dwurzędowych, długością sięgających kolan, z paskiem w talii oraz z dużym kołnierzem , który osłoni przed pierwszym wiosennym wiatrem, i koniecznie z patkami na rękawach. Dopełnieniem wiosenno - letnich kreacji jest duży wybór barwnych szali, korali z dużymi kamieniami oraz przede wszystkim butów idealnie dopasowanych do całego stroju. W tym sezonie po raz pierwszy proponujemy buty pod marką TARANKO, wygodne i wykonane z wysokiej jakości skóry, dobrane kolorystycznie do nowej kolekcji.
","aspectRatio":1.5578125,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG2156-kopia-30294fc.jpg","width":640,"height":1048,"aspectRatio":1.6375,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG2122-kopia-7f6b93f.jpg","width":640,"height":1062,"aspectRatio":1.659375,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG1992-kopia-4ac91b9.jpg","width":640,"height":960,"aspectRatio":1.5,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG1340-05c894e.jpg","width":640,"height":960,"aspectRatio":1.5,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG1608-kopia-e2234fb.jpg","width":640,"height":997,"aspectRatio":1.5578125,"sourceName":"serwis prasowy"}]}},{"type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":[{"client":"polki","clientId":"666650","entity":"post","source":"content-api"},{"client":"polki","clientId":"667135","entity":"post","source":"content-api"},{"client":"polki","clientId":"667315","entity":"post","source":"content-api"},{"client":"polki","clientId":"667366","entity":"post","source":"content-api"}],"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://polki.pl:443"},{"label":"Moda i uroda","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/"},{"label":"Trendy sezonu","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/"},{"label":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009"}],"seoMetadata":{"title":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009","description":"Każda nowoczesna kobieta, świadoma swoich atutów, poszukująca w modzie indywidualności i innowacji znajdzie coś dla siebie","metaTitle":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009","metaDescription":"Każda nowoczesna kobieta, świadoma swoich atutów, poszukująca w modzie indywidualności i innowacji znajdzie coś dla siebie","image":{"crop":[0,0,640,426],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":997,"width":640,"alt":"TARANKO, kolekcje wiosna-lato 2009","sourceName":"serwis prasowy","title":"TARANKO, kolekcje wiosna-lato 2009","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG1565-kopia-0611a60.jpg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/taranko-kolekcja-wiosna-lato-2009/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/taranko-kolekcja-wiosna-lato-2009/","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/taranko-kolekcja-wiosna-lato-2009/","permutiveModel":{"category":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"subcategory":["article"],"channel":"moda-i-uroda","title":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009","article":{"id":"667990","description":"Każda nowoczesna kobieta, świadoma swoich atutów, poszukująca w modzie indywidualności i innowacji znajdzie coś dla siebie","type":"article","author":"redakcjpolki","tags":["TARANKO","trendy","ubrania"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Taranko%20-%20kolekcja%20wiosna-lato%202009","tweet":"Taranko%20-%20kolekcja%20wiosna-lato%202009","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG1565-kopia-0611a60.jpg","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/taranko-kolekcja-wiosna-lato-2009/"},"schema":{"description":"Każda nowoczesna kobieta, świadoma swoich atutów, poszukująca w modzie indywidualności i innowacji znajdzie coś dla siebie","image":{"height":574,"width":768,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG1565-kopia-0611a60.jpg?resize=768,574"},"mainEntityOfPage":{},"name":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/taranko-kolekcja-wiosna-lato-2009/","author":[{"name":"materiały prasowe"}],"dateModified":"2025-03-07T20:14:18+01:00","datePublished":"2009-06-09T10:18:52+02:00","headline":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009","keywords":"TARANKO, trendy, ubrania","publisher":{"name":"polki.pl","url":"https://polki.pl","logo":{"height":75,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/03/cropped-polki-logo-white-8b5cb7f-1035902.png?resize=265,75","width":265}},"speakable":{"xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"667990","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","author":"redakcjpolki","publish_date":"2009-06-09T08:18:52+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["taranko","trendy","ubrania"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"667990","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","posttag":["taranko","trendy","ubrania"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"trendy-sezonu"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"]},{"key":"tags","value":["taranko","trendy","ubrania"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"crop":[0,0,640,426],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":997,"width":640,"alt":"TARANKO, kolekcje wiosna-lato 2009","sourceName":"serwis prasowy","title":"TARANKO, kolekcje wiosna-lato 2009","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/IMG1565-kopia-0611a60.jpg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda","taxonomy":"category"},{"slug":"trendy-sezonu","display":"Trendy sezonu","parent":{"slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda"},"taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"taranko","display":"TARANKO","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"trendy","display":"trendy","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"ubrania","display":"ubrania","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"nS2Vh.NI7ab9BLjGRHrCNaSc..muJSQb.EDFeor8OVT.H7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1606918","content_title":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009","content_type":"article","publication_date":"2009-06-09T08:18:52+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":667990,"contentName":"Taranko - kolekcja wiosna-lato 2009","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/taranko-kolekcja-wiosna-lato-2009/","pageType":"Content","siteCategory":"polki.pl/Moda-i-uroda/Trendy-sezonu","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Trendy-sezonu","website":"polki-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda i uroda","Trendy sezonu"],"keywords":["TARANKO","trendy","ubrania"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"polki","schemaId":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/taranko-kolekcja-wiosna-lato-2009/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"667990"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/Polki.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"0nTg2CcJdyfa71wsQUdLG5mWEvbwyPH6eJVsX5aHUer.g7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleBelowContent":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleFooter":[{"componentId":"im_warning_notice_widget","props":{"data":{"displayOnAllCategories":false,"categories":["zdrowie","leki","diagnostyka","choroby","cukrzyca","grypa-i-przeziebienie","medycyna-naturalna","nowotwory","pierwsza-pomoc","prawa-pacjenta","psychologia","tarczyca","oczy"],"content":"Uwaga! Powyższa porada jest jedynie sugestią i nie może zastąpić wizyty u specjalisty. Pamiętaj, że w przypadku problemów ze zdrowiem należy bezwzględnie skonsultować się z lekarzem!"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0fe59064b8b1b7c9a70b2958cd1a4f7a","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"242f481d401ac7b2e9eed2a9ed1fbcdc","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
\r\n
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Różnorodność stylów zgodnych z najnowszymi trendami, a także piękne, naturalne tkaniny i fasony, zapewniające wygodę i swobodę ruchów to dewiza sezonu marki TARANKO na nowy sezon wiosna lato 2009. Motywem przewodnim kolekcji jest młodość i jej naturalny, swobodny stylu bycia. Autentyczny, lekki i niezmiernie sympatyczny, pełen kolorów. Jest to kolekcja dla kobiet preferujących uniwersalną elegancję, sportową funkcjonalność, a także ceniących w ubiorze nutkę ekstrawagancji.
Tkaniny wybrane do nowej kolekcji mienią się kolorami, dominują motywy kwiatowe i geometryczne wzory. Oczywiście obowiązkowe w tym sezonie są tkaniny w groszki, małe jaki i duże, w koszulach jak i w sukienkach. Jak groszki to głównie w zestawieniu w kolorze tradycyjnym białym i czarnym, ale także w innych stonowanych barwach beżu. Klasyka w nowym sezonie nabiera nowego znaczenia poprzez kolor, szczyptę sportu i egzotyki.
2 z 9
serwis prasowy
Kobiece fasony
W nowej kolekcji marka TARANKO oferuje dużą różnorodność w doborze fasonu. Modne będą krótkie sweterki, koszulowe bluzki w kolorowe paski, dopasowane marynarki, spódnice idealnie podkreślające sylwetkę, a także te rozkloszowane, jaki dżinsowe. Najmodniejsze są w tym sezonie sukienki, sukienki na których dużo się dzieje, marszczone, drapowane, plisowane oraz ich przeciwieństwa całkiem proste bez talii. Dużo modeli sukienek z kopertowym wykończeniem dekoltu, który pozwala podkreślić kobiece kształty.
3 z 9
serwis prasowy
Biały, czarny a przede wszystkim żółty
Białe i czarne w modzie, to kolory które zawsze każdej kobiecie dodają szyku i elegancji. W tym sezonie pojawia się więc bardzo dużo zestawień tych dwóch kolorów, jako paski, kropki czy mazy. Kolor żółty jednak dodaje dopiero tym dwóm odcieniom dopiero energii i ciepła , dlatego jest często określany jako kolor oświecenia. Jest to bowiem barwa pełna wyobraźni i nowoczesności i kojarzy się z ciepłym słońcem i relaksem, czyli tym, czego poszukuje kobieta wiosną i latem. Istotne jest odpowiednie zestawienie koloru żółtego z innymi elementami garderoby tak by tworzyły spójną całość. Może to być żółta koszula z czarną klasyczną spódnicą, żółty sweter z białymi spodniami czy też czarna sukienka z żółtą torebką. Kolor żółty jak wiodący kolor nowej kolekcji pojawia się bardzo często w ciekawych zestawieniach i jest najważniejszy.
4 z 9
serwis prasowy
Nuta nowoczesności
Gwarantem letniej, sportowej elegancji będą lniane spodnie, szorty, garnitury i spódnice z talia koniecznie podkreśloną szerokim paskiem. Ponadto mnóstwo płaszczy, kurtek i trenczy – klasycznych dwurzędowych, długością sięgających kolan, z paskiem w talii oraz z dużym kołnierzem , który osłoni przed pierwszym wiosennym wiatrem, i koniecznie z patkami na rękawach. Dopełnieniem wiosenno - letnich kreacji jest duży wybór barwnych szali, korali z dużymi kamieniami oraz przede wszystkim butów idealnie dopasowanych do całego stroju. W tym sezonie po raz pierwszy proponujemy buty pod marką TARANKO, wygodne i wykonane z wysokiej jakości skóry, dobrane kolorystycznie do nowej kolekcji.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.