Wyjątkowa kolekcja na specjalne okazje typu ceremonia , koktajl, bankiet. Styl pełen dyskretnego czaru i wyrafinowanego szyku. Tkaniny o wytwornej kolorystyce, łączącej alternatywne efekty - matu i lśnienia. Powierzchnie tkanin i wyrobów pokryte blaskiem cekinów lub szklanych kamieni i koralików . Jedwabne lśnienia, lekkości, splisowania i ozdobne aplikacje to atrybuty tej kolekcji. Cała linia bazuje na jedwabnych tkaninach oraz doskonałej jakości wykończenia. Grupa uzupełniona akcesoriami wieczorowymi idealnie dopasowanymi do proponowanych produktów.
CITY Najbardziej formalna z wszystkich grupa oparta w dążeniu do funkcjonalnej oraz eleganckiej prostoty ubrań, które sprawdzą się w bardziej oficjalnych sytuacjach , będą wzbudzać zaufanie i respekt otoczenia. Styl utrzymany w dążeniu z jednej strony do minimalistycznej konwencji, zaś z drugiej strony ze skłonnością do eksperymentowania w zakresie formy. W klasyczne cięcia żakietów, spódnic i sukienek wkomponowane są niekonwencjonalne elementy, takie jak: wyłogi przechodzące w krawatowe wiązanie, bufki – zakładki w rękawach wynikające z linii cięć na ramieniu, zewnętrzne kieszenie wmontowane w konstrukcyjne cięcia i zaszewki lub krótkie rękawy przypominające kształtem pelerynę.
B&W (nurt czarno-biały) Charakter tej linii odwołuje się do synonimu romantycznej, wyrafinowanej i wysokiej klasy mody z ukłonem w stronę chanelowskich motywów , przez co ma być wyjątkowo kobiecy i nieco kokieteryjnie ekskluzywny . Kształty ubrań nawiązują do ponadczasowego, prostego stylu Chanel z typowym małym „pudełkowym” żakietem, a dla przełamania linii – miękko układające się zwiewne formy sukienek, bluzek i spódnic, które najlepiej podkreślają atuty kobiecości. W kolorystyce i tkaninach ważne są optyczne działania oparte na kontrastowej grze czerni i bieli. Podkreślane są dodatkowo multiplikacją takich kontrastów oraz podziałów i aranżowaniem ich za pomocą zestawień powierzchni gładkich z drukami w groszki o różnej skali. Stylizacyjnym dopełnieniem są czarne satynowe broszki - kokardki z perełką i perłowa biżuteria w stylu Chanel.
","aspectRatio":1.5,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-2-b8a10b8.jpg","width":512,"height":768,"aspectRatio":1.5,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-3-a152f60.jpg","width":512,"height":768,"aspectRatio":1.5,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-4-3a88927.jpg","width":960,"height":640,"aspectRatio":0.6666666666666666,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-6-0c722d4.jpg","width":960,"height":640,"aspectRatio":0.6666666666666666,"sourceName":"serwis prasowy"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-8--dedc88f.jpg","width":512,"height":768,"aspectRatio":1.5,"sourceName":"serwis prasowy"}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":[{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/28e013a297ab3057d08b","client":"polki","clientId":"768606","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/2fb50fe071f77aeffb4f","client":"polki","clientId":"770969","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/55a949602f76d3b58c49","client":"polki","clientId":"771341","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/c6e64e8876e5f4e970ec","client":"polki","clientId":"771356","entity":"post","source":"content-api"}],"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://polki.pl:443"},{"label":"Moda i uroda","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/"},{"label":"Trendy sezonu","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/"},{"label":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011"}],"seoMetadata":{"title":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011","description":"Zobacz najnowsze linie stylistyczne stworzone z myślą o nadchodzącym sezonie","metaTitle":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011","metaDescription":"Zobacz najnowsze linie stylistyczne stworzone z myślą o nadchodzącym sezonie","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/fe2a87233ce3dc0a4fba","crop":[0,0,960,639],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":640,"width":960,"alt":"Aryton, wiosna 2011","sourceName":"serwis prasowy","title":"Aryton, wiosna 2011","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-9-a87f260.jpg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/","permutiveModel":{"category":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"subcategory":["article"],"channel":"moda-i-uroda","title":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011","article":{"id":"771399","description":"Zobacz najnowsze linie stylistyczne stworzone z myślą o nadchodzącym sezonie","type":"article","author":"redakcjpolki","tags":["Aryton","ubrania"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Aryton%20-%20kolekcja%20wiosna%2Flato%202011","tweet":"Aryton%20-%20kolekcja%20wiosna%2Flato%202011","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-9-a87f260.jpg","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/#Article","@type":"Article","description":"Zobacz najnowsze linie stylistyczne stworzone z myślą o nadchodzącym sezonie","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-9-a87f260.jpg?resize=768,512","width":768,"height":512},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-9-a87f260.jpg?resize=960,640","width":960,"height":640}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/"},"name":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/","author":[{"@type":"Person","name":"materiały prasowe"}],"dateModified":"2025-02-01T05:20:36+01:00","datePublished":"2011-03-09T07:37:26+01:00","headline":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011","keywords":"Aryton, ubrania","publisher":{"@type":"Organization","name":"polki.pl","url":"https://polki.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":75,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/03/cropped-polki-logo-white-8b5cb7f-1035902.png?resize=265,75","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"771399","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","author":"redakcjpolki","publish_date":"2011-03-09T06:37:26+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["aryton","ubrania"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"771399","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","posttag":["aryton","ubrania"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"trendy-sezonu"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"]},{"key":"tags","value":["aryton","ubrania"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/fe2a87233ce3dc0a4fba","crop":[0,0,960,639],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":640,"width":960,"alt":"Aryton, wiosna 2011","sourceName":"serwis prasowy","title":"Aryton, wiosna 2011","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/02/ARYTON-9-a87f260.jpg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/4588711d23c715ba239c","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/96785c924806dfe1ebb8","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/fdc0ac9fe794cf17c4c3","slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/c917458d54a2e9a94c5a","slug":"trendy-sezonu","display":"Trendy sezonu","parent":{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/e8b718119ea40eb46636","slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda"},"taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/b84163229aabfc4c5da7","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/d040cdefa570a623bf06","slug":"aryton","display":"Aryton","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/52ea1fa79e534d87f572","slug":"ubrania","display":"ubrania","taxonomy":"post_tag"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/fdd904fd98b794810478","display":"Formaty","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/49c17ad89bc11deaa694","slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"nS2Vh.NI7ab9BLjGRHrCNaSc..muJSQb.EDFeor8OVT.H7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1619885","content_title":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011","content_type":"article","publication_date":"2011-03-09T06:37:26+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":771399,"contentName":"Aryton - kolekcja wiosna/lato 2011","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/","pageType":"Content","siteCategory":"polki.pl/Moda-i-uroda/Trendy-sezonu","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Trendy-sezonu","website":"polki-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda i uroda","Trendy sezonu"],"keywords":["Aryton","ubrania"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"polki","schemaId":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/aryton-kolekcja-wiosna-lato-2011/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"771399"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/Polki.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"0nTg2CcJdyfa71wsQUdLG5mWEvbwyPH6eJVsX5aHUer.g7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"im_warning_notice_widget","props":{"data":{"displayOnAllCategories":false,"categories":["zdrowie","leki","diagnostyka","choroby","cukrzyca","grypa-i-przeziebienie","medycyna-naturalna","nowotwory","pierwsza-pomoc","prawa-pacjenta","psychologia","tarczyca","oczy"],"content":"Uwaga! Powyższa porada jest jedynie sugestią i nie może zastąpić wizyty u specjalisty. Pamiętaj, że w przypadku problemów ze zdrowiem należy bezwzględnie skonsultować się z lekarzem!"},"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0fe59064b8b1b7c9a70b2958cd1a4f7a","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"242f481d401ac7b2e9eed2a9ed1fbcdc","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
\r\n
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Nowość w modzie, która wychodzi naprzeciw odwiecznemu dylematowi: jak się ubrać elegancko, a jednocześnie zachować upragniony luz. Ten styl powstał z głównie z myślą o współczesnym stroju do pracy , gdzie liczy się elegancja i wygoda równocześnie. Jest to więc jakby połączenie stylu weekendowego z formalną klasyką. Nie rezygnując z dyskretnej elegancji ma sprawiać poczucie luzu. Stąd dopuszczalne jest, w ramach jednak pewnego rodzaju umiaru, łączenie lub zastępowanie materiałów oraz fasonów, które wcześniej przypisywano tylko i wyłącznie do jednego z w/w stylów. Na przykład niezastąpiony wcześniej formalny żakiet można teraz zamienić do pracy w biurze na elegancki sweterek lub bliźniak w dobrym gatunku, oraz w stonowanych kolorach.
1 z 8
serwis prasowy
DIAMOND Wyjątkowa kolekcja na specjalne okazje typu ceremonia , koktajl, bankiet. Styl pełen dyskretnego czaru i wyrafinowanego szyku. Tkaniny o wytwornej kolorystyce, łączącej alternatywne efekty - matu i lśnienia. Powierzchnie tkanin i wyrobów pokryte blaskiem cekinów lub szklanych kamieni i koralików . Jedwabne lśnienia, lekkości, splisowania i ozdobne aplikacje to atrybuty tej kolekcji. Cała linia bazuje na jedwabnych tkaninach oraz doskonałej jakości wykończenia. Grupa uzupełniona akcesoriami wieczorowymi idealnie dopasowanymi do proponowanych produktów.
2 z 8
serwis prasowy
CITY Najbardziej formalna z wszystkich grupa oparta w dążeniu do funkcjonalnej oraz eleganckiej prostoty ubrań, które sprawdzą się w bardziej oficjalnych sytuacjach , będą wzbudzać zaufanie i respekt otoczenia. Styl utrzymany w dążeniu z jednej strony do minimalistycznej konwencji, zaś z drugiej strony ze skłonnością do eksperymentowania w zakresie formy. W klasyczne cięcia żakietów, spódnic i sukienek wkomponowane są niekonwencjonalne elementy, takie jak: wyłogi przechodzące w krawatowe wiązanie, bufki – zakładki w rękawach wynikające z linii cięć na ramieniu, zewnętrzne kieszenie wmontowane w konstrukcyjne cięcia i zaszewki lub krótkie rękawy przypominające kształtem pelerynę.
3 z 8
serwis prasowy
B&W (nurt czarno-biały) Charakter tej linii odwołuje się do synonimu romantycznej, wyrafinowanej i wysokiej klasy mody z ukłonem w stronę chanelowskich motywów , przez co ma być wyjątkowo kobiecy i nieco kokieteryjnie ekskluzywny . Kształty ubrań nawiązują do ponadczasowego, prostego stylu Chanel z typowym małym „pudełkowym” żakietem, a dla przełamania linii – miękko układające się zwiewne formy sukienek, bluzek i spódnic, które najlepiej podkreślają atuty kobiecości. W kolorystyce i tkaninach ważne są optyczne działania oparte na kontrastowej grze czerni i bieli. Podkreślane są dodatkowo multiplikacją takich kontrastów oraz podziałów i aranżowaniem ich za pomocą zestawień powierzchni gładkich z drukami w groszki o różnej skali. Stylizacyjnym dopełnieniem są czarne satynowe broszki - kokardki z perełką i perłowa biżuteria w stylu Chanel.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.