Przysłowia mongolskie - część 1

Siła ustępuje rozumowi.

Leniwy śpi siedząc, a pracuje leżąc.

Jak pomóc piersiom wrócić do formy po ciąży i karmieniu piersią?

Niedźwiedź nie jest batem krowie.

Jaki krzyk, takie będzie echo.

W rodzinie wspólne życie, u sąsiadów wspólne myśli.

Jeżeli wypuścisz konia, możesz go jeszcze złapać. Jeżeli uronisz słowo, już go nie złapiesz.

Pojedyncza głownia nie stanowi jeszcze ognia. Pojedynczy człowiek nie jest jeszcze człowiekiem.

Młody używa ręki, stary używa rozumu.

Ze stu przyjaciółmi zajdziesz dalej niż ze stu tugrikami.

Nawet mądremu potrzebny jest przyjaciel, a nawet silnemu – oparcie.

Zgodne sroki pokonają tygrysa.

Własną pomoc daj pierwszy; pomoc przyjaciela przyjmij na końcu.

Ten kto ma przyjaciół jest jak step rozległy, kto ich nie ma jest jak dłoń mały.

Kiedy zbiorą się chmury będzie deszcz. Kiedy zbiorą się ludzie będzie siła.

Jeżeli człowiek uczyni przysługę, ta przysługa wróci do niego.

Ryba istnieje dzięki wodzie, człowiek – dzięki człowiekowi.

Dla ślepego nie istnieje dzień, dla pijanego – czas.

Górę przygniecie śnieg, człowieka – starość.

Lepiej wystroić się w rozum niźli w bogactwo.

Uparty jest podobny do osła, kłótliwy do jeża.

Zwiędłe drzewo nie daje owoców. Puste słowo nie przynosi korzyści.

U kłamcy prawd wiele, u obłudnika współczucia wiele.

Skórę ma białą, a duszę czarną.

Zobacz przysłowia mongolskie część 2

SKOMENTUJ
KOMENTARZE (0)