Pozdrowienia po niemiecku – proste i pełne ciepła zwroty. Gotowe propozycje

Pozdrowienia w języku niemieckim fot. AdobeStock, kues1
Pozdrowienia po niemiecku to starannie dobrane słowa, które wyrażają szacunek i serdeczność. Gotowe formułki można przekazać osobiście, za pomocą SMS-a lub wykorzystując inne komunikatory społecznościowe. Propozycje podzielone są na różnorodne kategorie, dzięki czemu bez problemu dostosujesz pozdrowienia do gustu odbiorcy.
Redaktorki Polki.pl / 24.08.2024 05:55
Pozdrowienia w języku niemieckim fot. AdobeStock, kues1

Spis treści:

  1. Zabawne pozdrowienia po niemiecku
  2. Pozdrowienia po niemiecku w najpiękniejszej wersji
  3. Pozdrowienia po niemiecku z pomysłem
  4. Mądre pozdrowienia w języku niemieckim
  5. Pozdrowienia od serca po niemiecku
  6. Krótkie SMS-y z pozdrowieniami po niemiecku

Zabawne pozdrowienia po niemiecku

Jeśli chcesz rozbawić swoich niemieckojęzycznych znajomych, sięgnij po zabawne pozdrowienia, które wyczarują uśmiech na ich twarzach. Humorystyczne teksty działają jak zastrzyk pozytywnej energii. Koniecznie zobacz również zabawne słowa w różnych językach.
***
Möge dein Kaffee stark und dein Montag kurz sein!
(Niech kawa będzie mocna, a poniedziałek krótki!)
***
Ich bin nicht faul, ich bin im Energiesparmodus. Ich wünsche dir dasselbe.
(Nie jestem leniwy, jestem w trybie oszczędzania energii. Życzę Ci tego samego.)
***
Lächeln ist die schönste Sprache der Welt – und sie kostet nichts. Zeig die Zähne!
(Uśmiech to najpiękniejszy język na świecie – i nic nie kosztuje. Pokaż swoje zęby!)
***
Hoch die Hände, Wochenende! Endlich ist die Woche geschafft – Zeit, die Füße hochzulegen und zu entspannen!
(Ręce do góry, weekend! Tydzień w końcu się skończył – czas rozprostować nogi i zrelaksować się!)

Pozdrowienia po niemiecku w najpiękniejszej wersji

Czasem warto postawić na klasykę i wybrać najpiękniejsze niemieckie pozdrowienia. To niezastąpione propozycje pełne wdzięku. Gotowe teksty idealnie prezentują się na pocztówkach z Polski.
***
Die besten Grüße von Herzen – möge dein Tag so schön sein wie du!
(Najlepsze pozdrowienia od serca – niech Twój dzień będzie tak piękny, jak Ty!)
***
Möge jeder Augenblick deines Lebens mit Freude und Liebe erfüllt sein.
(Niech każda chwila Twojego życia będzie wypełniona radością i miłością.)
***
Mit den besten Wünschen für einen Tag voller Licht und Freude.
(Z najlepszymi życzeniami na dzień pełen światła i radości.)
***
Möge die Wärme der Sonne dein Herz berühren und die sanfte Brise des Windes deine Seele umarmen.
(Niech ciepło słońca dotknie Twojego serca, a delikatna bryza wiatru obejmie Twoją duszę.)

Pozdrowienia po niemiecku z pomysłem

Szukasz czegoś wyjątkowego? Wybierz pozdrowienia po niemiecku z pomysłem, które z pewnością na dłużej pozostaną w pamięci. Jeśli bliska osoba zna również angielski, zainspiruj się pozdrowieniami w międzynarodowym języku.
***
Jede Sekunde, die ich an dich denke, wird zu einem Stern am Himmel.
(Każda sekunda, w której o Tobie myślę, staje się gwiazdą na niebie.)
***
Von hier bis zum Mond und wieder zurück – so viele Grüße schicke ich dir!
(Z tego miejsca na księżyc i z powrotem – przesyłam Ci wiele pozdrowień!)
***
Ich schicke dir eine Wolke voller Freude und ein paar Sonnenstrahlen für dein Herz. 
(Przesyłam Ci chmurkę pełną radości i kilka promieni słońca dla Twojego serca.)
***
Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass du heute extra viel Freude gebrauchen kannst. Hier kommt eine große Portion Glück!
(Mały ptaszek podpowiedział mi, że przydałoby Ci się dziś trochę radości. Nadchodzi duża porcja szczęścia!)

pozdrowienia po niemiecku

fot. Pozdrowienia po niemiecku / Canva, polki.pl

Mądre pozdrowienia w języku niemieckim

Pozdrowienia z przesłaniem pozwalają na chwilę się zatrzymać w pędzącej rzeczywistości. Mądre teksy zachęcają do refleksji, ale i uśmiechu. Przekaż motywujące pozdrowienia w języku niemieckim.
***
Das Leben ist wie ein Buch – jeden Tag schreiben wir eine neue Seite.
(Życie jest jak książka – każdego dnia piszemy nową stronę.)
***
Manchmal sind die kleinsten Dinge im Leben die größten Wunder. Entdecke das Glück an diesem Tag.
(Czasem najmniejsze rzeczy w życiu są największymi cudami. Odkryj szczęście w tym dniu.)
***
Glück ist nicht das Ziel, sondern die Reise. Einen schönen Tag!
(Szczęście nie jest celem, lecz podróżą. Dobrego dnia!)
***
Jeder Tag ist eine neue Chance, das Leben zu genießen und zu lernen.
(Każdy dzień to nowa szansa, aby cieszyć się życiem i nauczyć czegoś nowego.)

Pozdrowienia od serca po niemiecku

Nic nie wyraża emocji lepiej niż pozdrowienia od serca, które po niemiecku mogą brzmieć niepowtarzalnie. Wybierz gotowy tekst i spraw, że bliska osoba poczuje się wyjątkowo. Oto nasze propozycje:
***
Von ganzem Herzen sende ich dir diese lieben Grüße – du bist etwas ganz Besonderes für mich.
(Przesyłam Ci pozdrowienia z głębi serca – jesteś dla mnie kimś wyjątkowym.)
***
Möge dein Tag so warm und hell sein wie die Sonne, die mein Herz erhellt, wenn ich an dich denke. 
(Niech Twój dzień będzie tak ciepły i jasny jak słońce, które rozjaśnia moje serce, gdy o Tobie myślę.)
***
Die besten Grüße von mir zu dir – mit einer großen Portion Herzlichkeit.
(Najlepsze pozdrowienia ode mnie dla Ciebie – z dużą porcją serdeczności.)
***
Du bist immer in meinen Gedanken – sende dir von Herzen liebe Grüße!
(Zawsze jesteś w moich myślach – przesyłam Ci serdeczne pozdrowienia z głębi serca!)

Krótkie SMS-y z pozdrowieniami po niemiecku

Krótkie SMS-y po niemiecku w szybki i skuteczny sposób przekażą to, co najważniejsze. Wystarczy jedno zdanie, aby obudzić pozytywne emocje.
***

  • Liebe Grüße und einen schönen Tag! – Serdeczne pozdrowienia i miłego dnia!
  • Denk an dich – liebe Grüße! – Myślę o Tobie – serdeczne pozdrowienia!
  • Ein Lächeln für dich – hab einen tollen Tag! – Uśmiech dla Ciebie – miej wspaniały dzień!
  • Sonnige Grüße aus der Ferne! – Słoneczne pozdrowienia z daleka!
  • Schicke dir eine Umarmung aus der Ferne – Wysyłam Ci uścisk z daleka.
  • Hoffe, du hast einen großartigen Tag – liebe Grüße! – Mam nadzieję, że masz wspaniały dzień – serdeczne pozdrowienia!
  • Ein kleiner Gruß zwischendurch – pass auf dich auf! – Małe pozdrowienie w międzyczasie – dbaj o siebie!
  • Gedanken an dich zaubern mir ein Lächeln ins Gesicht. – Myśli o Tobie wywołują uśmiech na mojej twarzy.
  • Viele liebe Grüße, du fehlst mir! – Najlepsze pozdrowienia, tęsknię za Tobą!
  • Kurzer Gruß, lange Gedanken! – Krótkie pozdrowienie, długie myśli!

Czytaj także:
Pozdrowienia na popołudnie inspirują do czerpania przyjemności z każdej chwili
Życzenia urodzinowe po niemiecku. 11 sposobów, by życzyć „sto lat” na urodziny w języku niemieckim
Pozdrowienia z Polski po angielsku – jak przekazać ciepłe myśli w języku Szekspira? Gotowe propozycje

Redakcja poleca

REKLAMA