Rodzice, teściowie - problemy

Witam. Moja sytuacja wygląda następująco - jesteśmy małżeństwem 2 lata, mamy małe dziecko. Ja od początku nie lubiłam rodziców męża i nie uznawałam niezapowiedzianych wizyt z ich strony, choć mieszkamy blisko. Raz jak wparowała do nas moja teściowa, to tak ją potraktowałam, że wyszła po 5 minutach. Z czasem jednak stosunki między nami były coraz lepsze, często do nich jeździliśmy i oni do nas, dobrze mi się z teściową rozmawiało. Któregoś razu miałam z mężem poważną kłótnię, a on, nie wiem czemu, wyżalił się swoim rodzicom i opowiedział im co o nich mówiłam, jak broniłam im odwiedzin wnuczki itp. Oni na to stwierdzili, że ja dla nich już nie istnieję, i że juz w moim domu się nie pojawią. Moi rodzice mieszkają 400 km od nas, więc do tej pory odwiedzali nas raz na 3-4 miesiące, ostatnio byli w maju, a wcześniej spędziliśmy u nich Boże Narodzenie. Mieli zamiar przyjechać w tą sobotę. Powiedziłam o tym mężowi, a on stwierdził, że oni już tu nie mają wstępu, bo skoro jego rodzice tu już nie przyjadą, to i moi nie będą nas odwiedzać. Jestem zrozpaczona, wiem, że źle traktowałam teściów, ale teraz jestem już inną osobą, poza tym nie wiem, dlaczego za moje błędy mąż karze naszą córkę i moich rodziców, którzy zawsze byli nienachalni i bardzo go lubią. Proszę o radę. Mam postawić na swoim, czy zadzwonić do rodziców i powiedzieć, że mąż sobie ich tu nie życzy?!