Marco Santagata
„Mistrz Bladych Świętych”Wydawnictwo: W.A.B.
premiera 5.06.2008, przekład z włoskiego Alina Pawłowska-Zampino, seria Inne Historie
Cinìn, pasterz krów, pewnego dnia dowiaduje się, że w pobliskim kościele namalowano fresk z prześliczną jasnowłosą Madonną. Postanawia go obejrzeć. Krowy, pozostawione przez niego na pastwę losu, zostają zabite, a rozgniewany właściciel szczuje winowajcę psami. Cinìn trafia na zamek w Renno, gdzie zostaje posłańcem hrabiny i zakochuje się w tej pięknej, ale rozwiązłej kobiecie. Widzi w niej uosobienie cudownej Madonny i odczuwa przemożną potrzebę malowania wszędzie jej wizerunku. Dzięki temu odkrywa w sobie talent malarski. Tymczasem los znowu zmusza go do ucieczki. Przygarnięty przez mistrza Gilberta, pod jego okiem w końcu spełnia swoje marzenie – maluje arcydzieło, Ostatnią Wieczerzę. Kiedy hrabina nie akceptuje jego wizji i każe zniszczyć fresk – Cinína ogarnia rozpacz…
Mistrz Bladych Świętych to fascynująca opowieść o narodzinach talentu, o sztuce, o trudnej drodze artysty i zawikłanych relacjach międzyludzkich. Ale jednocześnie – wciągająca historia kryminalna i miłosna, z licznymi nawiązaniami do dawnej literatury włoskiej, pokazująca, jak wielką rolę w życiu człowieka odgrywa przypadek.
Urocza książka, napisana niezwykle żywym językiem.
„L'Indice”
To rekonstrukcja historyczna, która zanurza czytelnika z jednej strony w intrygi czternastowiecznego dworu i w codzienne życie mieszkańców wzgórz modeńskich, z drugiej zaś w świat malarstwa odrodzeniowego i jego wielkich odkryć. Wyobraźnia autora pozwala mu opowiedzieć to wszystko w sposób ciekawy i niezwykle poruszający. www.
italilibri.net
Marco Santagata (ur. 1947) – profesor literatury włoskiej na uniwersytecie w Pizie, powieściopisarz, filolog. Znawca Francesca Petrarki, autor kanonicznej włoskiej edycji utworów tego poety i najnowszego wydania krytycznego Rerum vulgarium fragmenta. Napisał kilka powieści, m. in. Papà non era comunista (1996) i Il copista (2000). Mistrz Bladych Świętych (2003) został uhonorowany prestiżową Premio Campiello.
