GASTRITIS CHRONICA LEVIS GRADUS SUPERFICIALIS INACTIVA
napisał/a:
dx_racer
2007-09-19 08:14
Kilka dni temu zamiescilam na tym forum temat o wycinku zoladka moej mamy.
Niestety nikt mi nie odpowiedzial. Jest to dla mnie bardzo wazne. Lekarz powiedzial ze na szpitalnym korytarzu nie udzieli mi zadnych informacji i poszedl.
Umowilam mame do niego na wizyte ale to dopiero za jakis czas. Boje sie zeby mama nie miala raka.
Prosze powiedzcie mi co oznacza to rozpoznanie. Podam jeszcze raz :
Rozpoznanie patomorfologiczne:
GASTRITIS CHRONICA LEVIS GRADUS SUPERFICIALIS INACTIVA.
Bede bardzo wdzieczna za pomoc.
Pozdrawiam.
Niestety nikt mi nie odpowiedzial. Jest to dla mnie bardzo wazne. Lekarz powiedzial ze na szpitalnym korytarzu nie udzieli mi zadnych informacji i poszedl.
Umowilam mame do niego na wizyte ale to dopiero za jakis czas. Boje sie zeby mama nie miala raka.
Prosze powiedzcie mi co oznacza to rozpoznanie. Podam jeszcze raz :
Rozpoznanie patomorfologiczne:
GASTRITIS CHRONICA LEVIS GRADUS SUPERFICIALIS INACTIVA.
Bede bardzo wdzieczna za pomoc.
Pozdrawiam.
napisał/a:
Teodor M
2007-09-19 11:13
Żeby przetłumaczyć z łaciny wystarczy użyć Googla
Rozumiem, że się martwisz, ale raczej nie ma powodu, bo nie ma tam nic "rakowego". To po naszemu znaczy:
"Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka w stopniu lekkim, powierzchowne, nieaktywne".
A zatem dobry lekarz, leki osłonowe, odpowiednia dieta i będzie dobrze.
Pozdrawiam
ps. To podpada pod gastrologa, a nie endokrynologa, więc może dlatego nikt nie odpowiedział.
Rozumiem, że się martwisz, ale raczej nie ma powodu, bo nie ma tam nic "rakowego". To po naszemu znaczy:
"Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka w stopniu lekkim, powierzchowne, nieaktywne".
A zatem dobry lekarz, leki osłonowe, odpowiednia dieta i będzie dobrze.
Pozdrawiam
ps. To podpada pod gastrologa, a nie endokrynologa, więc może dlatego nikt nie odpowiedział.
napisał/a:
pawelbolko
2007-09-19 16:31
zapalenia żo ładka nie rak