Do wybrzeży Florydy zbliża się tsunami. Trwa ewakuacja nadmorskich osiedli. Mieszkańcy zagrożonych terenów usiłują jak najszybciej wyjechać lub robią wielkie zakupy, by przetrwać kataklizm. Na parkingu przed supermarketem znaleziono zwłoki mężczyzny. W bagażniku samochodu ofiary agenci odkrywają dużą ilość broni. Detektywi podejrzewają, że należał on do grupy przestępczej, która planowała poważną akcję. Badają znalezione na miejscu zbrodni ślady i analizując listę zakupów zabitego wpadają na trop jego wspólników. Horatio i Delko udaremniają przygotowywany przez nich atak. Wówczas jednak okazuje się, że muszą rozwiązać jeszcze jedną zagadkę. Agenci próbują dowiedzieć się, co łączy bezwzględnego przestępcę Steve'a Riddicka i dyrektora pewnego banku Scotta Riley'a z ogromnym transportem złota.
Polsat, 2007.12.16, godz. 20.00 (odc. 55)
Podczas podróży poślubnej para nurków odkrywa na dnie związane sznurem ciała pięciu mężczyzn. Alex podczas autopsji zauważa na zwłokach jednej z ofiar odcisk łuski tuńczyka błękitnopłetwego. Połów tej ryby jest zabroniony, co potwierdzałoby, że wymordowano załogę kutra i tłumaczyłoby, czemu nikt nie zgłosił zaginięcia tej jednostki. Znalezione ślady wskazują, że zabici przemycali broń. Dodatkowy węzeł na sznurze sugeruje, że może być więcej ofiar. Delko rozpoczyna więc poszukiwania kolejnych ciał. Przez przypadek znajduje trójkę rozbitków dryfujących na tratwie ratunkowej. Okazuje się, że jeden z nich nie żyje. Jego towarzysze nie chcą powiedzieć, co łączy ich z dramatycznymi wydarzeniami na zaginionym kutrze.
Polsat, 2007.12.16, godz. 21.20 (odc. 57)
"Kryminalne zagadki Miami" odcinki 55,57
Na parkingu przed supermarketem znaleziono zwłoki mężczyzny.
