Tomasz Kot i Agata Kulesza w filmowym "Mikołajku"

Tomasz Kot i Agata Kulesza użyczą swych głosów w polskim dubbingu do "Mikołajka" - ekranizacji kultowych opowieści, autorstwa duetu Rene Goscinny & Jean-Jacques Sempe, o przygodach małego urwisa obdarzonego wyjątkowo żywym umysłem.
/ 18.11.2009 02:07
Tomasz Kot i Agata Kulesza użyczą swych głosów w polskim dubbingu do "Mikołajka" - ekranizacji kultowych opowieści, autorstwa duetu Rene Goscinny & Jean-Jacques Sempe, o przygodach małego urwisa obdarzonego wyjątkowo żywym umysłem.

"Mikołajek" ("Le Petit Nicolas"), francuska komedia fabularna wyreżyserowana przez Laurenta Tirarda, trafi do polskich kin 4 grudnia.

W tytułowej roli wystąpił Maxime Godart, zaś rodziców zagrali Valerie Lemercier i Kad Merad.

W polskiej wersji językowej filmu Tata Mikołajka mówi głosem Tomasza Kota, a Mama Mikołajka - Agaty Kuleszy.

Tomasz Kot i Agata Kulesza w filmowym Tomasz Kot i Agata Kulesza w filmowym

Tytułowy Mikołajek wiedzie spokojne życie. Ma kochających rodziców oraz bandę sympatycznych kolegów. Chłopcu podoba się takie życie i wcale nie chce, by coś się zmieniło. Pewnego dnia dowiaduje się jednak, że jego mama jest w kolejnej ciąży. Wtedy wpada w panikę. Ma przed oczami straszliwą wizję: wkrótce pojawi się mały braciszek, którzy zajmie aż tyle miejsca w życiu rodziców, że jego, Mikołajka, porzucą samego w lesie - jak Tomcia Palucha.

Tomasz Kot tak mówi o swej postaci: "Ojciec Mikołajka bardzo kocha swego synka. Choć jest trochę 'skołowany' otaczającą rzeczywistością, stara się dobrze grać rolę głowy rodziny. Jest odrobinę znerwicowany, ale wynika to z sytuacji - ma sąsiada, który cały czas mu dogaduje i wtrąca się w jego życie rodzinne; ma pracę, lecz niepokoi się, że ktoś go zastąpi".

Jego żona jest z kolei - według słów Agaty Kuleszy - "dobrą mamą, lecz trochę histeryczną, co w efekcie jest bardzo zabawne; jest ambitna, rządzi domem, bywa, że z nerwów popełnia różne faux-pas".

"Czasami chciałabym mieć takiego synka jak Mikołajek, a czasami... nie. To jest bardzo żywy umysł, niezwykle dociekliwy. Jego rodzice naprawdę są zuchami, że sobie z tym radzą" - przyznała żartem aktorka.

Słynne historyjki o Mikołajku, autorstwa Goscinnego i Sempe, powstawały w latach 1959-1965. Jest ich ponad 200. Zebrano je m.in. w książkach: "Mikołajek", "Mikołajek i inne chłopaki", "Wakacje Mikołajka", "Joachim ma kłopoty".

PAP Life

Redakcja poleca

REKLAMA