Natasza Urbańska i Maciej Stuhr dubbingują "Gnomeo i Julia"

Najnowsza komedia reżysera „Shreka 2” z przebojową muzyką Eltona Johna bawi już miliony widzów na świecie. W polskiej wersji językowej: Natasza Urbańska i Maciej Stuhr.
/ 06.05.2011 11:08
„Gnomeo i Julia” to przezabawnie opowiedziana historia najbardziej znanego romansu wszech czasów, który tym razem przeniesiony zostaje w najmniej prawdopodobne realia- świat ogrodowych krasnali. Na kolorowym, wypełnionym różowymi flamingami, marmurowymi fontannami i plastikowymi palemkami podwórku, spotykają się Gnomeo i Julia i… zakochują się w sobie po czubki krasnalich czapek. W ten sposób wydawałoby się spokojny na co dzień ogródek, stanie się polem prawdziwej walki pomiędzy zwaśnionymi rodami czerwonych i niebieskich. Która strona wygra i czy wielka miłość przetrwa?

W polskiej wersji językowej ulubieńcy widzów! Maciej Stuhr, Natasza Urbańska, Piotr Adamczyk, Borys Szyc, Cezary Pazura, Piotr Fronczewski i Anna Seniuk.

„Gnomeo i Julia” zachwyca nie tylko animacją 3D, ale również wyśmienitą muzyką. W filmie znalazły się zarówno klasyczne jak i współczesne aranżacje największych hitów Eltona Johna (Król lew) i Johna Newtona Howarda (Mroczny rycerz, Jestem legendą) oraz niezwykła piosenka „Hello hello” zaśpiewana w duecie z Lady Gagą.

Zobacz zwiastun filmu:


Kto jest kim w bajce "Gnomeo i Julia"
GNOMEO (Maciej Stuhr) Gnomeo jest gwiazdą wśród ogrodników rodu Niebieskich – krasnalem czynu. Jest też synem Lady Modrabulwy i najlepszym przyjacielem Bodzia. Jednak prestiżowa pozycja w świecie krasnali nie jest usłana różami. Są w nim też zadania, obowiązki i oczekiwania oraz Tybalt - Czerwony, odwieczny wróg Gnomea, który marzy tylko o tym, żeby pozbyć się rywala z obsypanego nagrodami ogrodu. Podczas jednej z potyczek, Gnomeo poznaje Julię – należącą do Czerwonych. I nic już, od tego momentu, nie będzie takie samo.

JULIA (Natasza Urbańska)
Jest piękna, delikatna i niewinna – przynajmniej w oczach ojca- Lorda Ogniomura, stojącego na czele Czerwonych. Nie ma co ukrywać, jest córeczką tatusia, który stawia ją (dosłownie) na piedestale, a konkretnie na szczycie wspaniałej ogrodowej fontanny. Julia bardzo chce wszystkim udowodnić, że jest kimś więcej, niż tylko lokalną ozdobą. Jej najlepsza przyjaciółka- żaba Dżaneta, próbuje ją wspierać w ukryciu romansu z Gnomeo, ale niewyparzony język przyjaciółki i gadulstwo doprowadza całą trójkę do przezabawnych, podbramkowych sytuacji .

DŻANETA (Olga Omeljaniec)
W walce o to, by zwyciężyła prawdziwa miłość, żaba Dzianeta jest w stanie zrobić wiele. Obsesyjnie romantyczna, o uroczych długich rzęsach i wydatnych ustach jest jedną z tych kochliwych dziewczyn, które w każdej, nawet najgłupszej sytuacji dopatrują się wielkiej historii miłosnej.

LORD OGNIOMUR (Piotr Fronczewski)
Ojciec Julii – nadopiekuńczy i nieustępliwy przedstawiciel rodu Czerwonych jest surowy i bardzo czujny – nie spuszcza oka z kręcących się w pobliżu kawalerów, bo ponad wszystko chciałby swą ukochaną córeczkę zatrzymać dla siebie. Wśród Czerwonych wyróżnia się quasi elokwencją, którą próbuje dodać sobie dostojności.

BODZIO (Jarosław Boberek)
Bodzio jest najlepszym przyjacielem Gnomea, zawsze gotowym, żeby się do wszystkiego wmieszać – zwłaszcza jeśli można przy okazji utrzeć nosa Czerwonym z sąsiedztwa. Bodzio podziwia Gnomea i chce odgrywać większą rolę w eskapadach Niebieskich. Niestety traktuje siebie nieco zbyt serio i z przesadnym optymizmem ocenia swoje możliwości. Jego entuzjazm i gafy, które popełnia sprawiają, że oglądając go, na myśl przychodzą skojarzenia z bohaterami filmu „Głupi i głupszy”.

FAFLAMINGO (Cezary Pazura)
Faflamingo jest różowym, plastikowym flamingiem, który mieszka zamknięty w szopie w Zarośniętym Ogrodzie, dopóki Gnomeo i Julia go nie uwalniają. Po tym spotkaniu główni bohaterowie zyskują nowego, zwariowanego i zabawnego przyjaciela, który wie jak ważna jest w życiu prawdziwa miłość i na swój pokraczny sposób będzie próbował doprowadzić historię Gnomeo i Julii do szczęśliwego zakończenia.

LADY MODRABULWA (Anna Seniuk)
Lady Modrabulwa niepodzielnie, jak na silną królową przystało, rządzi Niebieskimi. Gwiazdą wśród ogrodników jest jej syn Gnomeo – choć i jej nie brak splendoru. Jej zaciekłym wrogiem jest Lord Ogniomur, choć pod koniec filmu, spojrzy na niego łaskawszym okiem.

TYBALT (Borys Szyc)
Kuzyn Julii, Tybalt to największy łobuz w świecie ogrodowych krasnali. Ten narwany Czerwony jest wrogiem numer jeden Gnomea. Nie znosi Niebieskich i zrobi wszystko, żeby osiągnąć swój cel, bez względu na konsekwencje dla obu stron. Ten niemiły dla wszystkich kłamca i oszust nie ma szacunku nawet dla autorytetu Lorda Ogniomura.

PARYS (Piotr Adamczyk)
Parys jest marzeniem każdej teściowej- miły, mądry i oczytany. Z pasją oddaje się finezyjnemu strzyżeniu żywopłotów i pozyskiwaniu nowych nawozów. Dla Lorda Ogniomura staje się idealnym kandydatem na męża dla Julii. Niestety serce Julii jest już zajęte, a na domiar złego nie może powiedzieć ojcu, że zakochała się w niebieskim.

JELONEK (Bilguun Ariunbataar)
Mieszka po czerwonej stronie ogrodu. Wygląda niewinnie, ale Jelonek, ze wszystkich krasnali na przyjaciela wybrał sobie akurat Tybalta, przypomina Bambi w patologicznym wydaniu: jest uroczym, betonowym zwierzątkiem, które klnie jak szewc, a zachowuje się jeszcze gorzej.

Zobacz skoczny teledysk do filmu "Gnomeo i Julia"

"Gnomeo i Julia", Reżyseria: Kelly Asbury, Produkcja: Wielka Brytania 2011 , Czas trwania: 85 min., Dystrybucja: ITI Cinema, Premiera: 6 maja 2011

Redakcja poleca

REKLAMA