Jak wytwarza się fajerwerki? Dlaczego proch może być ucierany tylko w drewnianym moździerzu? Młoda dziewczyna z hrabstwa Sussex musi poznać formuły i zasady obchodzenia się z materiałami wybuchowymi oraz nie wydać na jaw swojego największego sekretu.
Anglia w XVIII wieku była krajem wielkich dysproporcji społecznych. Agnes Trussel, dorasta w tych trudnych czasach. Ma dopiero siedemnaście lat – pomaga rodzicom w prowadzeniu gospodarstwa, opiekuję się młodszym rodzeństwem. Wiedzie życie prostej dziewczyny z prowincji, pozbawione luksusów i przepełnione obowiązkami. Rodzinie Trusselów nie wiedzie się najlepiej, czasami domownicy cierpią głód. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy wrażliwa dziewczyna zachodzi w ciąże, wdając się w romans z rówieśnikiem. Sprowadza tym hańbę na siebie i bliskich. Agnes wie, że rodzina nie zaakceptuje jej nieślubnego dziecka, a chłopak nie wydaje się być odpowiednim kandydatem na ojca. Czarne myśli nie opuszczają bohaterki na krok - Godzinami nie śpię, leżąc po ciemku zesztywniała w łóżku i próbując zmienić to, co się stało samą mocą myśli nawiedzających mnie nocą. To pomyłka. To nie była moja wina. To wszystko moja wina, a mój błąd staje się ciałem i rośnie we mnie. Może umrę w połogu i będą musieli mi wybaczyć, stojąc wokół opuszczanej do ziemi trumny, na którą nie będzie ich stać, na cmentarzu przy kościele Świętej Marii.
Dziewczyna ucieka przed pogardą rodziny i lokalnej społeczności, zanim wszystko wyjdzie na jaw. Udaje się do miejsca, gdzie będzie bardziej anonimowa. Zbiegiem okoliczności zatrzymuje się w Londynie, jako pomoc domowa u Pan Blacklocka - słynnego pirotechnika. Surowy pracodawca powoli wprowadza bohaterkę w zawiłą sztukę obróbki prochu, nabierając do niej coraz większego zaufania. Utrzymanie go będzie jednak trudniejsze niż praca z fajerwerkami – Agnes nie może sobie pozwolić na ujawnienie sekretu, z którym przybyła do miasta.
O autorce: Jane Borodale ukończyła Wimbledon School of Art. „Księga ogni” jest jej debiutem literackim, została przetłumaczona na wiele języków, a w 2010 roku została nominowana do Nagrody Orange Award dla młodych pisarzy. Mieszka wraz z mężem Seanem Borodale w Westcountry.
Wiecej na: Dom Wydawniczy Mała Kurka
fot. malakurka.pl
