"Sierpień w Hrabstwie Osage" to film, który opowiada uniwersalną historię o rodzinnych więzach. Jest w nim przejmująca prawda, ale także wielka nadzieja na to, że wspólnie przeżywany kryzys stanie się dla bohaterek wstępem do rozwiązania dawnych konfliktów. Opowiada historię trzech dorosłych córek, które opuściły rodzinny dom, zdystansowały się od bliskich i od przeszłości. Pewnego dnia powracają, by zmierzyć się z emocjami, które niegdyś doprowadziły do niezgody w rodzinie. Co ciekawe, widzowie będą mieli szansę skonfrontować amerykańską filmową wersję sztuki Tracy'ego Lettsa, na postawie której powstał film, z jej polską wersją sceniczną, graną obecnie w warszawskim Teatrze Studio („Sierpień").
– Ten film jest jak życie. Zabawny i przerażający – mówiła Streep. – Moja bohaterka ma na imię Violet, ale raczej powinna nazywać się Violent (Przemoc), a to dlatego, że jest zabawna i inteligentna, lecz jednocześnie nieustannie karze i atakuje świat i bliskich za swe zmarnowane życie.
