Najnowsza pełnometrażowa animacja o przygodach Mrocznego Rycerza. Ekranizacja uznanej miniserii komiksowej. Hollywoodzcy aktorzy w obsadzie dubbingu.
NIE MOŻNA WALCZYĆ ZE WSPOMNIENIAMI...
Batman staje do walki z nowymi i starymi przeciwnikami oraz bolesnymi wspomnieniami w filmie „Batman. W cieniu Czerwonego Kaptura” – ósmej już pełnometrażowej produkcji animowanej o przygodach Mrocznego Rycerza. Obraz powstał na podstawie kontrowersyjnej miniserii komiksowej „Under the Hood”, a w Polsce ukazuje się na DVD dzięki Galapagos Films.
Batman (Bruce Greenwood) musi zmierzyć się z nowym wrogiem, który pojawił się na ulicach Gotham City. Zamaskowany mściciel znany jako Czerwony Kaptur (Jensen Ackles) staje do walki z przestępcami i radzi sobie również dobrze jak Mroczny Rycerz, ale... Właśnie, jest jedno „ale”. Czerwony Kaptur nie przestrzega etycznego kodeksu Batmana i zamiast oddawać kryminalistów w ręce sprawiedliwości, likwiduje ich bez litości. Mroczny Rycerz nie może na to pozwolić i wyrusza w pościg za bezwzględnym mścicielem. Nie wie, że jego działaniom przygląda się z ukrycia Joker (John Di Maggio)...
Film „Batman. W cieniu czerwonego kaptura” to najnowsza, ósma już pełnometrażowa animacja opowiadająca o przygodach zamaskowanego obrońcy Gotham. Obraz powstał na podstawie komiksowej miniserii „Under the Hood” Judda Winicka (scenariusz) i Douga Mahnke (rysunki). Wydawany w latach 2005-2006 cykl wzbudził olbrzymie kontrowersje wśród fanów z powodu przywrócenia w nim do życia jednej z najważniejszych postaci w uniwersum Batmana.
– Dzięki Juddowi Winickowi i Dougowi Mahnke, Batman zyskał najbardziej osobistego wroga w całej swojej długiej historii – wyjaśnia Geoff Johns, Chief Creative Officer studia DC Entertainment.
Reżyserii filmu podjął się Brandon Vietti, współtwórca popularnego serialu „Batman: Odważni i bezwzględni” (również na DVD w ofercie Galapagos Films) oraz entuzjastycznie przyjętej przez widzów pełnometrażowej produkcji „Superman. Doomsday”. W pracy nad obrazem wspierał go legendarny producent wykonawczy Bruce Timm, który w swojej karierze nadzorował już realizację tak głośnych tytułów jak serial „Liga Sprawiedliwości”, „Batman Beyond. The Return of Joker”, a obecnie pracuje nad animowaną ekranizacją kultowego komiksu Franka Millera „Batman. Rok pierwszy”.
– „Batman. W cieniu Czerwonego Kaptura” to kolejny wspaniały rozdział w serii filmów, których akcja rozgrywa się w uniwersum wydawnictwa DC Comics i przykład na to, jak można w dojrzały sposób przenieść na ekran fabułę znaną do tej pory jedynie z komiksu – powiedział Matt Bierman, Senior Vice President Production w studiu Warner Premiere.
W obsadzie dubbingu „Batmana. W cieniu Czerwonego Kaptura” nie zabrakło hollywoodzkich gwiazd. Głosu postaci Batmana udzielił Bruce Greenwood znany m.in. z roli kapitana Pike’a w filmie „Star Trek” z 2009 roku. W rolę Czerwonego Kaptura „wcielił się” Jensen Ackles – gwiazda seriali „Supernatural” i „Tajemnice Smalville”. Głosów pozostałym bohaterom udzielili m.in. Neil Patrick Harris (Nightwing/Dick Grayson), John Di Maggio (Joker), Wade Williams (Czarna Maska), Jim Piddock (Alfred) oraz gwiazda serii filmów o przygodach Harry’ego Pottera – Jason Isaacs (Ra’s al Ghul).
KTO KRYJE SIĘ ZA CZARNĄ MASKĄ?
Batman jest dziś jednym z najpopularniejszych i najstarszych komiksowych bohaterów. Po raz pierwszy zamaskowany obrońca Gotham City pojawił się w maju 1939 roku w 27. numerze czasopisma „Detective Comics”. W bardzo szybkim czasie zdobył jednak tak dużą popularność, że już w 1940 roku doczekał się własnej serii komiksowej o swoich przygodach.
W przeciwieństwie do Supermana czy Flasha, Batman nie jest obdarzony nadnaturalnymi mocami. Pod maską bohatera skrywa się „zwykły” człowiek – Bruce Wayne, milioner, przemysłowiec, filantrop, jedna z najbardziej rozpoznawalnych i szanowanych osobistości Gotham City. Wspierany przez pomocników: Robina, Batgirl czy oddanego lokaja Alfreda Pennywortha, Bruce Wayne od kilkudziesięciu lat toczy walkę ze złem, a jego przygody cieszą się zainteresowaniem coraz to nowych czytelników i widzów.
Ojcami Batmana są rysownik Bob Kane i scenarzysta Bill Finger (aczkolwiek tylko ten pierwszy jest oficjalnie uznawany twórcę postaci). Wykreowany przez nich superbohater wstrząsnął komiksowym światkiem i w zaledwie rok po premierze doczekał się już własnej serii. Pierwszy serial o jego przygodach powstał jeszcze w 1943 roku. Kolejny sześć lat później. Dzięki nim o jego istnieniu dowiedziały się miliony ludzi, którzy wcześniej nigdy nie czytali komiksów.
"Batman. W cieniu Czerwonego Kaptura"
W latach 60. rekordy popularności za oceanem bił serial telewizyjny z Adamem Westem w roli Bruce’a Wayne’a. Niestety, utrzymany w komediowym tonie zaszkodził komiksowej serii, która zawsze wyróżniała się spośród innych bardzo mrocznym klimatem.
Świetność Batmanowi przywrócili dopiero autor komiksów Frank Miller, który w 1986 roku stworzył kultową miniserię „Powrót Mrocznego Rycerza” oraz reżyser Tim Burton, który trzy lata później zrealizował doskonały film kinowy z Michaelem Keatonem w roli głównej. Nakręcona w 1992 roku jego kontynuacja „Batman powraca” okazała się jedną z najbardziej dochodowych produkcji filmowych roku.
Późniejsze kinowe przygody Batmana nie były już tak dobre, ale dzięki Christopherowi Nolanowi i jego „Batman: Początek” zamaskowany obrońca Gotham City ponownie wrócił na szczyty notowań box office. Wyprodukowany w 2008 roku „Mroczny Rycerz” (na Blu-Ray i DVD w ofercie Galapagos Films) został czwartym filmem w historii, którego wpływy ze sprzedaży biletów na całym świecie przekroczyły magiczną kwotę 1 miliarda dolarów!
W amerykańskich sklepach wydanie DVD filmu „Batman. W cieniu Czerwonego Kaptura” zadebiutowało 27 lipca 2010. W Polsce animacja ukazuje się bezpośrednio na płytach DVD dzięki Galapagos Films.
WYDANIE DVD
Wydanie DVD filmu „Batman. W cieniu Czerwonego Kaptura” z polskim lektorem (Dolby Digital 5.1) i polskimi napisami do wersji oryginalnej w sklepach pojawi się 10 września. Na płytach nie zabraknie również dodatków specjalnych takich jak:
- Pierwsze Spojrzenie: Superman/Batman Apokalipsa
- Ekskluzywny materiał o kolejnym animowanym filmie ze studia DC Universe
- Zobacz zapowiedzi 3 innych filmów ze studia DC Universe
