W tym roku zdecydowanym zwycięzcą okazała się Nasza Księgarnia, którą doceniło zarówno dziecięce, jak i profesjonalne jury. „Złodziejka książek” autorstwa Markusa Zusaka (w tłumaczeniu Hanny Baltyn) zdobyła, jako pierwsza książka w historii konkursu, oba Dongi. Ten mały, i ten duży.
Jak napisano w uzasadnieniu, nagrodzono „książkę o
wybitnych walorach artystycznych i niezwykle ważną w edukacji historycznej młodego czytelnika oraz kształtowaniu jego wrażliwości na los drugiego człowieka, udostępnioną w znakomitym przekładzie…”. W imieniu wydawnictwa, statuetki Donga (w tym roku autorstwa dzieci z pracowni Malowalnia, prowadzonej przez ilustratorkę, Martę Pokorską) odebrała Dyrektor Wydawnicza wyd. Nasza Księgarnia, pani Alicja Oczko. Cztery wydawnictwa otrzymały wyróżnienia jury profesjonalnego. Wśród nich Dwie Siostry za „Pelikana: opowieść z miasta” Leeny Krohn, Znak za „Bajki dla Idy” Mikołaja Łozińskiego, Zakamarki za „Czy umiesz gwizdać, Joanno?” i „Jak tata pokazał mi wszechświat” Ulfa Starka oraz Literatura za tomik „Kanapka i innych wierszy kapka” Agnieszki Frączek. Dzieci przyznały swoje wyróżnienia wydawnictwom: Akapit Press za „Sprężynę” Małgorzaty Musierowicz, MAG za „Księgę cmentarną” Neila Gaimana oraz Egmont Polska za „Atramentową śmierć” Cornelii Funke.
Poza wymienionymi nagrodami, wręczono również nominacje. Otrzymały je następujące wydawnictwa: Literatura („Rózga” Grzegorza Kasdepke), Powergraph („Prezes i kreska” Łukasza Orbitowskiego), Nasza Księgarnia („Krulewna Śnieżka” Bohdana Butenki oraz „Jerzy i tajny klucz do Wszechświata” Lucy i Stephena Hawkingów), EneDueRabe („Gdzie jest tort?” The Tjong-Khinga), Lektorklett (seria „Basia” Zofii Staneckiej) oraz Wilga („Franek, Hela, Bobas i koń trojański” Elizy Piotrowskiej). Jury dziecięce nominowało wydawnictwa: Literatura (cykl „Florka” Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel), MAG („Brisingr” Christophera Paoliniego) i Dwie Siostry („Bezdomny ptak” Glorii Whelan).
Więcej o wyróżnionych książkach na oficjalnej stronie Polskiej Sekcji IBBY: www.ibby.pl.
Laureatom gratulujemy!
(a.)
