Natalia Przybysz: „Ale już w dzieciństwie planowałyśmy, żeby nasze dzieci chowały się razem. I zdarzył się… przypadek”.
Zdjęcia Mateusz Stankiewicz/AF PHOTO
Stylizacja Jola Czaja
Asystent stylisty Zuzanna Ciszewska
Makijaż PaweŁ Bik
Fryzury RafaŁ Żurek
Manikiur Beata Bogucka/Spirit Spa
Scenografia Piotr Czaja
Produkcja sesji Piotr Wojtasik
Specjalne podziękowania za pomoc przy realizacji sesji zdjęciowej dla marki Hästens Store Warszawa, CH Domoteka, ul. Malborska 41, tel. 22 33 11 707, oraz Reset, ul. Puławska 48 (róg Dąbrowskiego), tel. 531 142 765, www.resetpoint.pl.
Czarny t-shirt – Maciej Zień Atelier, CH Promenada, ul. Ostrobramska 75C; biżuteria – Horn & More; biała sukienka – Bohoboco.
1
z
4
Natalia Przybysz: „Że plotkowano: »Ooo, siostry się pokłóciły«? Zrobiłyśmy przerwę, by móc się ogarnąć. Ja poszłam do szkoły muzycznej w Londynie”.
Paulina Przybysz: „Tęskniłam z nią, ale nie obijałam się. Założyłam wydawnictwo, nagrałam płytę i ją wydałam”.
Legginsy – H&M, www.hm.com.
Paulina Przybysz: „Tęskniłam z nią, ale nie obijałam się. Założyłam wydawnictwo, nagrałam płytę i ją wydałam”.
Legginsy – H&M, www.hm.com.
2
z
4
Natalia Przybysz: „Że plotkowano: »Ooo, siostry się pokłóciły«? Zrobiłyśmy przerwę, by móc się ogarnąć. Ja poszłam do szkoły muzycznej w Londynie”.
Paulina Przybysz: „Tęskniłam z nią, ale nie obijałam się. Założyłam wydawnictwo, nagrałam płytę i ją wydałam”.
Legginsy – H&M, www.hm.com.
Paulina Przybysz: „Tęskniłam z nią, ale nie obijałam się. Założyłam wydawnictwo, nagrałam płytę i ją wydałam”.
Legginsy – H&M, www.hm.com.
3
z
4
Paulina Przybysz: „To dzięki mamie trafiłyśmy do muzycznego biznesu. Zawsze śpiewała, a tata zawsze grał. Zresztą poderwał ją na gitarę i bluesy grane na akordeonie”.
Natalia Przybysz: „Mama współpracowała z Józefowiczem i Stokłosą, robiąc plakaty do ich spektakli”.
Natalia Przybysz: „Mama współpracowała z Józefowiczem i Stokłosą, robiąc plakaty do ich spektakli”.
4
z
4
Natalia „Natu” Przybysz (po lewej), wokalistka R&B, mama dwuletniej Anieli, z młodszą siostrą Pauliną „Pinnawelą” Przybysz, wokalistką i kompozytorką R&B, mamą trzyipółletniej Matyldy.
Spódnice – Bohoboco, ul. Mokotowska 71; t-shirty – Intimissimi, CH Złote Tarasy, ul. Złota 59; biżuteria – Horn & More, ul. Chopina 5B.
Spódnice – Bohoboco, ul. Mokotowska 71; t-shirty – Intimissimi, CH Złote Tarasy, ul. Złota 59; biżuteria – Horn & More, ul. Chopina 5B.
