"Małżeństwo niedoskonałe" rozgrywa się w latach międzywojnia. Główną bohaterką i narratorką jest bezimienna dziewczyna, świeżo upieczona panna młoda. Jej ekscentryczny małżonek zwany Busiem, to wieczny student i w swoim mniemaniu bardzo uduchowiony człowiek. W rzeczywistości Busio jest narcyzem i życiowym rozbitkiem, który nie umie niczego osiągnąć.
Narratorka, dziewczyna naiwna i dziecinna, wraca myślami do swojego koszmarnego dzieciństwa, biednego domu, w którym zawsze brakowało jedzenia. Małżeństwo z Busiem - pochodzącym z zamożnej rodziny - początkowo wydaje się wybawieniem. "Małżeństwo niedoskonałe" to galeria bohaterów często głupich i zachłannych, a jednak wzbudzających sympatię i przedstawionych z dużą dozą humoru i ironii.
Kolekcja „Pamiętniki pisane szminką” obejmuje 29 tomów kolekcji, w której znajdzie się 25 książek Nepomuckiej – 4 tytuły ze względu na dużą objętość będą dzielone na dwa. Pierwszy numer ukazuje się 17 stycznia w cenie promocyjnej 3,99, kolejne tomy w cenie 11,99 będą się ukazywać co dwa tygodnie w czwartki. Książki będą dostępne w kioskach, salonikach prasowych oraz w prenumeracie.
Krystyna Nepomucka to autorka ponad 30 powieści dla dorosłych i młodzieży. Studiowała medycynę, nauki prawno-administracyjne, plastykę, filologię polską, a więc spróbowała wszystkiego po trochu. Przez lata redagowała „Za i Przeciw” i „Chłopską Drogę”. Zadebiutowała w 1945 r. na łamach „Wiadomości Londyńskich” powieścią w odcinkach „Romans z Busiem”. Została ona wydana w Polsce dopiero w 1960 r. pod tytułem „Małżeństwo niedoskonałe”. To jedna z najciekawszych książek w naszej powojennej literaturze. Jest nowatorska i niezwykła pod wieloma względami. Ukazuje świat w całej jego brzydocie. Postacie są ograniczone intelektualnie, egoistyczne i dwuznaczne moralnie, a mimo to, paradoksalnie, zabawne. Poczucie humoru autorki powoduje, że o wszystkim potrafi napisać coś odrażającego i śmiesznego zarazem, co sprawia, że jej książki nie straciły nic ze swojej aktualności i czyta się je jednym tchem.
W tej serii Pamiętników pisanych szminką ukazały się również:
- Rozwód niedoskonały
- Samotność niedoskonała
- Miłość niedoskonała
- Kochanek doskonały
- Starość doskonała
- Obrączka ze słomy
- Krzew tamaryszku
- Nie wierzę w powroty
- Motyl z perłą
- Floryda story
- Ślubny welon
- Dusza na skalpelu
- Mydło z łabędziem
- Kotka birmańska
- Moje życie z kosmitą
- Serafina i kochankowie
- Wakacje z Penelopą
- Tamaryszek w podróży
- Tamaryszek i tajemnica babuni Elwiry
- Tamaryszek i dwa serca złączone
- Sekret Tamaryszka
- Opowieści na noce bezsenne
- Oczekiwanie
- Cień wspomnień