Wakacje to idealny moment na nadrobienie zaległości w lekturze, a odwiedzając znajomych za granicą warto zaimponować znajomością aktualnych dzieł, o których mówi się nie tylko w Polsce. Aby ułatwić wybór pasjonatom literatury najwyższej klasy EMPiK.com proponuje pozycje najbardziej wartościowe - książki, nagrodzone w różnych krajach.
Informacje o nagrodach literackich pojawiają się w naszym kraju rzadko, głównie przy okazji wprowadzenia do sprzedaży polskiego tłumaczenia nagrodzonego tytułu. Niestety tylko skromny odsetek najlepszej literatury przekładany jest na rodzimy język. Dlatego EMPiK.com zachęca do czytania w językach obcych. Dzięki temu Polacy mogą być na czasie, lepiej rozumieć kulturę obcych krajów oraz szlifować języki.
Ponieważ wybranie książki spośród blisko 2 milionów tytułów w językach obcych może nastręczyć trudności, EMPiK.com postanowił ułatwić życie tym, którzy chcą rozpocząć swoją przygodę z książką w oryginale. W katalogu zagranicznym na www.empik.com internetowy salon prezentuje najnowszą listę doskonałych pozycji z gatunku literatury pięknej, książek dla dzieci, fantastyki, horroru i innych. Aktualne notowanie obejmuje między innymi:
- "Millions" Franka Boyce-Cottrella (angielski)- nagroda Carnegie Medal przyznawana autorom najlepszych książek dla dzieci
- "Die Reise" Sergio Pitola (niemiecki) – nagroda Cervantesa dla najlepszego pisarza świata hiszpańskojęzycznego
- "Camouflage" Joego Haldemana (angielski) - Nebula Awards - nagroda literatury fantastycznej
- "Trois jours chez ma mre" Francois Weyergansa (francuski) – nagroda Goncourtów
Pełna, stale aktualizowana lista książek wraz z opisami w języku polskim dostępna jest na stronie http://www.empik.com/index.jsp?searchForeign=on¤tCategory=20000000.
