„Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole” to brawurowa ekranizacja pierwszych trzech tomów bestsellerowej serii powieściowej Kathryn Lasky. Obraz jest animowanym debiutem reżyserskim Zacka Snydera, twórcy kultowych superprodukcji „300” oraz „Watchmen: Strażnicy”. Film ukaże się na Blu-ray i DVD w ofercie Galapagos Films już 18 lutego 2011 roku.
WITAJCIE W NASZEJ BAJCE
Soren (Kamil Dominiak) jest młodą sową skrycie marzącą o tym by kiedyś stać się Strażnikiem Ga’Hoole – jednym z mitycznych wojowników, którzy w przeszłości stoczyli bohaterską bitwę z Nieskazitelnymi i ocalili świat sów przed zagładą. Niestety, jego marzeń nie rozumie starszy brat Kludd (Piotr Polak), który przy każdej okazji wyśmiewa się z Sorena. Obie sowy nie kryją do siebie niechęci, co staje się przyczyną katastrofy. Podczas jednej z awantur Soren i Kludd wypadają z rodzinnego drzewa prosto w ręce Nieskazitelnych. W obliczu zagrożenia Soren nie traci jednak głowy i wspólnie z innymi sowami wciela w życie odważny plan ucieczki. Później, wraz z nowymi towarzyszami, wyrusza w niebezpieczną podróż, której celem jest odnalezienie Wiecznego Drzewa – mitycznego domu Strażników – jedynych sów zdolnych stawić czoła Nieskazitelnym na polu bitwy...
− Soren nie ma żadnych nadnaturalnych umiejętności jak rentgen w oczach czy wyjątkowa siła. Podobnie jak bohaterowie historii, którymi zaczytywałam się w historii, jest zwyczajny, ale ma w sobie ukrytą moc. Wzorując się na bohaterach z legend znajduje w sobie siłę by dokonać rzeczy niezwykłych i stać się prawdziwym bohaterem – tłumaczy Kathryn Lasky, autorka powieściowego cyklu „Legendy sowiego królestwa”.
− To epicka opowieść o walce dobra ze złem. O tym, że warto robić dobre rzeczy i podejmować właściwe decyzje, nawet kiedy są one niezwykle trudne. Warto jednak to zrobić, ponieważ to się opłaca – dodaje producentka Deborah Snyder.
Galapagos Films z dumą przedstawia epicką animację „Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole” w reżyserii Zacka Snydera, twórcy kultowych komiksowych superprodukcji „300” oraz „Watchmen: Strażnicy”.
- Zack ma sześcioro dzieci, ale na premierę żadnego z nich nie mógł ich zabrać – żartuje producentka Deborah Snyder. – Ciągle pytały się go „tato, kiedy wreszcie nakręcisz coś dla nas?”. Kiedy pojawiła się propozycja realizacji „Legend sowiego królestwa” powiedziałam mu – Zack, to wspaniała historia nie tylko dla dzieci, ale dla całej rodziny – dodaje.
- Rodzina bardzo wspierała mnie przy pracy nad tym obrazem – wyjaśnia Zack Snyder. – Z jednej strony chciałem zrobić film, na którym świetnie będzie się bawić cała rodzina, z drugiej chciałem wykorzystać potencjał jaki istnieje w animacji komputerowej do stworzenia epickiego widowiska, jakie sam bardzo lubię.
Wizja reżysera zachwyciła producentów, którzy w 100% zaufali pomysłom i intuicji Zacka Snydera. – Dużo akcji, stwory fruwające w przestworzach, epickie sceny bitewne (…) dla Zacka to jak wizyta w sklepie z wymarzonymi zabawkami – śmieje się producent Donald De Line.
W oryginalnej wersji językowej filmu głosów głównym bohaterom udzieliły największe gwiazdy dużego ekranu: Jim Sturgess („Across the Universe”), zdobywczyni Oscara® Helen Mirren („Królowa”), zdobywca Oscara® Geoffrey Rush („Blask”), Hugo Weaving („Matrix”, trylogia „Władca pierścieni”), trzykrotnie dominowany do Złotego Globu® Sam Neill („Fortepian”), zdobywca Złotego Globu® Anthony LaPaglia (serial „Bez śladu”), Abbie Cornish („Jaśniejsza od gwiazd”) i Richard Roxburgh („Moulin Rouge!”). W polskiej wersji językowej usłyszymy z kolei: Kamila Dominiaka, Martę Dylewską, Andrzeja Blumenfelda, Kacpra Kuszewskiego, Grzegorza Pawlaka, Teresę Budzisz-Krzyżanowską, Ewę Wencel, Marka Barbasiewicza, Artura Dziurmana i Mariusza Czajkę.
Na ekrany amerykańskich kin film „Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole” wszedł 24 września 201 roku w ciągu pierwszego weekendu zarabiając ponad 16 milionów dolarów. Polska premiera obrazu odbyła się 14 października. Wpływy ze sprzedaży biletów na „Legendy sowiego królestwa” na całym świecie wyniosły 140 milionów dolarów! W 2010 roku film otrzymał ponadto dwie nominacje do prestiżowych nagród Satellite Awards w kategoriach „najlepszy film animowany” oraz „najlepsze efekty wizualne”.
Książkowy cykl „Legendy sowiego królestwa” zapoczątkowany przez Kathryn Lasky w roku 2003 liczy już 15 tomów serii podstawowej oraz kilka powieściowych spi-offów, których akcja rozgrywa się w tym samym uniwersum. Prawa do ekranizacji serii wytwórnia Warner Bros. kupiła w czerwcu 2005 roku, a w kwietniu 2008 roku do reżyserii pierwszego z planowanych filmów o sowich przygodach zaangażowano Zacka Snydera.
„Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole” powstały w całości w australijskim studiu Animal Logic, w którym wcześniej powstał uhonorowany Oscarem® „Happy Feet: Tupot małych stóp”. Na potrzeby tej produkcji zatrudniono dodatkowych 500 pracowników, profesjonalistów w dziedzinie komputerowej grafiki i animacji.
− Nie myślimy o swoich filmach jak o animacji, ale jak o FILMACH – wyjaśnia szef studia Zareh Nalbandia. – Zack nie przyszedł do nas, żeby zrobić kreskówkę, ale zachwycające wizualnie widowisko fantasy dla szerokiej widowni. To prawdziwe wyzwanie – dodaje.
Dla Zacka Snydera „Straźnicy Ga’Hoole” to dopiero początek przygody w świecie „Legend sowiego królestwa”. Filmowiec zapowiada, że już niebawem wyreżyseruje kontynuację przygód Sorena, do której napisze również scenariusz
WYDANIE BLU-RAY DVD
Wydanie Blu-ray i DVD animacji „Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole” w pełnej polskiej wersji językowej (z polskim dubbingiem oraz polskimi napisami do dodatków specjalnych) w sklepach zadebiutuje 18 lutego 2011 r. Na płytach obok filmu znajdą się również wyjątkowe dodatki specjalne.
WYDANIE DVD
- „Prawdziwi strażnicy ziemi” - Digger i Rico Rodriguez z serialu „Współczesna rodzina” prezentują fascynujące spojrzenie na świat sów i wyjaśniają dlaczego one liczą na to, byś je chronił
- „Fur of flying” – nowa kreskówka z serii „Looney Tunes”
TYLKO NA BLU-RAY
- Tryb totalnego „osowienia” – poznaj świat Ga’Hoole. Soren poprowadzi Cię poprzez film i odkryje ekscytujące prawdziwe historie o Sowim Królestwie Dodatkowo dwa niezwykłe wyzwania „Uzbrojenie z Soren i Eglantine” oraz „Dopasuj sowie smakołyki”
- „Legendy sowiego królestwa: Powstanie strażników” - sowia historia na dobranoc, która zainspirowała Sorena do poszukiwania Strażników
- „To the Sky” – muzyka sowiego miasta
- 4 galerie ilustracji: „Legendy Sowiego Królestwa: Strażnicy”, „Lokacje”, „Łotry wielkiej Akademii Sów”, „Soren i przyjaciele”
- „Prawdziwi strażnicy ziemi” - Digger i Rico Rodriguez z serialu „Współczesna rodzina” prezentują fascynujące spojrzenie na świat sów i wyjaśniają dlaczego one liczą na to, byś je chronił
- „Fur of flying” – nowa kreskówka z serii „Looney Tunes”
