Masz zbyt szerokie biodra? Seksownie je osłoń. By wyglądały Ny węższe, odwróć od nich uwagę. Dobierz interesującą górę od kostiumu albo sprytnie ukryj pupę, np. wkładając zabudowane miniszorty lub skutecznie tuszujące duże pośladki pełne figi. Dobrym rozwiązaniem jest też kostium sukienka lub pareo.
Kiedy brzuszek wystaje, sprytnie go ukryj Brzuch będzie bardziej płaski, jeśli wymodelujesz sylwetkę, wkładając kostium jednoczęściowy z lycry (ale nieświecący i bez wielkich wzorów!). Najlepszy model to np. ciemny, z nadrukami w górnej części. Możesz również wybrać tankini – rodzaj plażowego topu – w komplecie z dość wysoko zabudowanymi spłaszczającymi brzuszek figami.
Gdy masz małe piersi, zaszalej z górą sylwetka nabierze kobiecych kształtów, pod warunkiem że nie boisz się mocnych kolorów, nadruków, biżuteryjnych ozdób, cekinów czy falbanek – właśnie takie detale oszukają wzrok innych i sprawią, że biust od razu będzie wydawał się większy... Oczywiście dobrze sprawdzą się również staniki typu push-up.
Jeśli brak ci wcięcia w talii, zaufaj magii iluzji Twoja figura nabierze lepszych proporcji, jeżeli wybierzesz strój plażowy, którego krój będzie imitować wąską talię. Może to być model z wszytymi po bokach kontrastowymi wstawkami lub tworzący iluzoryczną linię wcięcia kostium monokini, czyli skrzyżowanie bikini ze strojem jednoczęściowym. I nasza rada – unikaj mocno zabudowanych modeli.
Masz duży biust? Dobrze dobierz rozmiar. Kostium Ładnie wymodeluje i podniesie Piersi, gdy twój stanik będzie miał odpowiedni rozmiar (za mały spotęguje wrażenie obfitości biustu), szerokie ramiączka i szeroki pas pod biustem oraz fiszbiny. Niezłym trikiem jest też skomponowanie stroju z ciemnej, np. czarnej, matowej góry i jaśniejszych majteczek.
","aspectRatio":1.2,"sourceName":"Karina Jaźwińska"}]}},{"@type":"Content","@id":"/v5/.well-known/genid/dad5ec4c9861b61ae28d","type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":[{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/cbf4f80091d7c662fb3b","client":"polki","clientId":"63244","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/bc0f3b7e92f6d4a4c073","client":"polki","clientId":"64743","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/36dddab30966806e37a0","client":"polki","clientId":"614900","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/0750b98219dde95003f8","client":"polki","clientId":"615013","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/b186d1a8e572ded4bdb1","client":"polki","clientId":"615352","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/7d5aa4d9bdb1463a9020","client":"polki","clientId":"617325","entity":"post","source":"content-api"},{"@type":"LinkedItem","@id":"/v5/.well-known/genid/efe944d5ab7c3d0fa402","client":"polki","clientId":"617912","entity":"post","source":"content-api"}],"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://polki.pl:443"},{"label":"Moda i uroda","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/"},{"label":"Trendy sezonu","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/"},{"label":"Kostium kąpielowy do twojej firgury"}],"seoMetadata":{"title":"Kostium kąpielowy do twojej firgury","description":"Dobrze dobrany fason stroju kąpielowego podkreśli co ponętne, co trzeba zamaskuje!","metaTitle":"Kostium kąpielowy do twojej firgury","metaDescription":"Dobrze dobrany fason stroju kąpielowego podkreśli co ponętne, co trzeba zamaskuje!","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/4dccffdbd7cee4dffcc1","crop":[0,0,960,639],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":640,"width":960,"alt":"kobieta, kostium kąpielowy","title":"kobieta, kostium kąpielowy","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/6300060-1600x2400-4500e47.jpg","sourceName":null},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/","canonicalUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/","permutiveModel":{"category":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"subcategory":["article"],"channel":"moda-i-uroda","title":"Kostium kąpielowy do twojej firgury","article":{"id":"668419","description":"Dobrze dobrany fason stroju kąpielowego podkreśli co ponętne, co trzeba zamaskuje!","type":"article","author":"redakcjpolki","tags":["strój kąpielowy","stylista","ubrania"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Kostium%20k%C4%85pielowy%20do%20twojej%20firgury","tweet":"Kostium%20k%C4%85pielowy%20do%20twojej%20firgury","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/6300060-1600x2400-4500e47.jpg","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/#Article","@type":"Article","description":"Dobrze dobrany fason stroju kąpielowego podkreśli co ponętne, co trzeba zamaskuje!","image":{"@type":"ImageObject","height":574,"width":768,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/6300060-1600x2400-4500e47.jpg?resize=768,574"},"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/"},"name":"Kostium kąpielowy do twojej firgury","url":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/","author":[{"@type":"Person","name":"Irena Piotrak"}],"dateModified":"2025-03-07T20:25:39+01:00","datePublished":"2009-06-15T09:23:55+02:00","headline":"Kostium kąpielowy do twojej firgury","keywords":"strój kąpielowy, stylista, ubrania","publisher":{"@type":"Organization","name":"polki.pl","url":"https://polki.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":75,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/03/cropped-polki-logo-white-8b5cb7f-1035902.png?resize=265,75","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"668419","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","author":"redakcjpolki","publish_date":"2009-06-15T07:23:55+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["stroj-kapielowy","stylista","ubrania"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"],"channel":"moda-i-uroda","format":"gallery","pageid":"668419","primary_cat":"trendy-sezonu","subcat":"article","posttag":["stroj-kapielowy","stylista","ubrania"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"trendy-sezonu"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda-i-uroda","trendy-sezonu"]},{"key":"tags","value":["stroj-kapielowy","stylista","ubrania"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/4dccffdbd7cee4dffcc1","crop":[0,0,960,639],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":640,"width":960,"alt":"kobieta, kostium kąpielowy","title":"kobieta, kostium kąpielowy","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/62/2025/01/6300060-1600x2400-4500e47.jpg","sourceName":null},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/9127ab4a6642f943bb25","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/7364820e169c109f0230","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/f2e5d40f85702db86679","slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/f2bec851871d0a5d2eaf","slug":"trendy-sezonu","display":"Trendy sezonu","parent":{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/5c7d08b5a7484fe38690","slug":"moda-i-uroda","display":"Moda i uroda"},"taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/bcb4698c3b815331e1d7","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/54119b1e96626ded5be7","slug":"stroj-kapielowy","display":"strój kąpielowy","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/872a72ed8dc900acb0e5","slug":"stylista","display":"stylista","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/f009ca1b395288b1ce01","slug":"ubrania","display":"ubrania","taxonomy":"post_tag"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/34c822068af30b2529e2","display":"Formaty","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/844ea79b70ece7153d1e","slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"nS2Vh.NI7ab9BLjGRHrCNaSc..muJSQb.EDFeor8OVT.H7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1606965","content_title":"Kostium kąpielowy do twojej firgury","content_type":"article","publication_date":"2009-06-15T07:23:55+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":668419,"contentName":"Kostium kąpielowy do twojej firgury","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/","pageType":"Content","siteCategory":"polki.pl/Moda-i-uroda/Trendy-sezonu","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Trendy-sezonu","website":"polki-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda i uroda","Trendy sezonu"],"keywords":["strój kąpielowy","stylista","ubrania"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"polki","schemaId":"https://polki.pl/moda-i-uroda/trendy-sezonu/kostium-kapielowy-do-twojej-firgury/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"668419"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/Polki.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"0nTg2CcJdyfa71wsQUdLG5mWEvbwyPH6eJVsX5aHUer.g7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"im_warning_notice_widget","props":{"data":{"displayOnAllCategories":false,"categories":["zdrowie","leki","diagnostyka","choroby","cukrzyca","grypa-i-przeziebienie","medycyna-naturalna","nowotwory","pierwsza-pomoc","prawa-pacjenta","psychologia","tarczyca","oczy"],"content":"Uwaga! Powyższa porada jest jedynie sugestią i nie może zastąpić wizyty u specjalisty. Pamiętaj, że w przypadku problemów ze zdrowiem należy bezwzględnie skonsultować się z lekarzem!"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0fe59064b8b1b7c9a70b2958cd1a4f7a","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"242f481d401ac7b2e9eed2a9ed1fbcdc","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
\r\n
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
- ZŁY ROZMIAR. Jeśli nad miseczkami twojego stanika i wokół fig powstają wałeczki, oznacza to, że kostium jest za mały. Gdy materiał się marszczy – strój jest za duży.
- MIERZ STRÓJ! Zrób w nim kilka ruchów i sprawdź, czy wszystko pozostaje na swoim miejscu. Wiedz, że i zbyt ciasny, i za duży sprawi, że będziesz wyglądać grubiej.
- CIEMNE ODCIENIE Choć wyszczuplają, to przy bladej skórze nie prezentują się zbyt atrakcyjnie.
- JAKI WYBRAĆ? Kolor dawno już sprawdzony. Taki, w którym ci do twarzy, np. twojej ulubionej bluzki.
Masz zbyt szerokie biodra? Seksownie je osłoń. By wyglądały Ny węższe, odwróć od nich uwagę. Dobierz interesującą górę od kostiumu albo sprytnie ukryj pupę, np. wkładając zabudowane miniszorty lub skutecznie tuszujące duże pośladki pełne figi. Dobrym rozwiązaniem jest też kostium sukienka lub pareo.
2 z 5
Karina Jaźwińska
Kiedy brzuszek wystaje, sprytnie go ukryj Brzuch będzie bardziej płaski, jeśli wymodelujesz sylwetkę, wkładając kostium jednoczęściowy z lycry (ale nieświecący i bez wielkich wzorów!). Najlepszy model to np. ciemny, z nadrukami w górnej części. Możesz również wybrać tankini – rodzaj plażowego topu – w komplecie z dość wysoko zabudowanymi spłaszczającymi brzuszek figami.
3 z 5
Karina Jaźwińska
Gdy masz małe piersi, zaszalej z górą sylwetka nabierze kobiecych kształtów, pod warunkiem że nie boisz się mocnych kolorów, nadruków, biżuteryjnych ozdób, cekinów czy falbanek – właśnie takie detale oszukają wzrok innych i sprawią, że biust od razu będzie wydawał się większy... Oczywiście dobrze sprawdzą się również staniki typu push-up.
4 z 5
Karina Jaźwińska
Jeśli brak ci wcięcia w talii, zaufaj magii iluzji Twoja figura nabierze lepszych proporcji, jeżeli wybierzesz strój plażowy, którego krój będzie imitować wąską talię. Może to być model z wszytymi po bokach kontrastowymi wstawkami lub tworzący iluzoryczną linię wcięcia kostium monokini, czyli skrzyżowanie bikini ze strojem jednoczęściowym. I nasza rada – unikaj mocno zabudowanych modeli.
5 z 5
Karina Jaźwińska
Masz duży biust? Dobrze dobierz rozmiar. Kostium Ładnie wymodeluje i podniesie Piersi, gdy twój stanik będzie miał odpowiedni rozmiar (za mały spotęguje wrażenie obfitości biustu), szerokie ramiączka i szeroki pas pod biustem oraz fiszbiny. Niezłym trikiem jest też skomponowanie stroju z ciemnej, np. czarnej, matowej góry i jaśniejszych majteczek.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.