POLECAMY

Bardzo proszę o przetłumaczenie wyników- kolonoskopia

napisał/a: MatriXNSW , 2015-02-11 13:28
Witam

Nigdzie nie mogłem znaleźć pomocy, dlatego google skierował mnie tutaj

Proszę o przetłumaczenie wyników, niestety pomimo znajomości kilku języków łaciny nie potrafię rozszyfrować :D

In excisionibus examinatis:
Adenoma tubulare cum dysplasia epithelii
glandularum gradus minoris et polypus
inflammatorius intestini crassi.
Excisiones probabiliter completae.

Pozdrawiam serdecznie
napisał/a: Anna35 , 2016-06-18 18:50
Adenoma nowotwór niezłośliwy. Konieczna wizyta u onkologa z wynikiem oraz u lekarza, który zlecił badanie (gastroenterolog?)
Nowotwór należy usunąć, aby nie przerodził się w złośliwy i nie rósł dalej.
napisał/a: wikam2 , 2016-06-18 19:29
Daty postów!
napisał/a: Anna35 , 2016-06-18 19:55
wikam napisal(a):Daty postów!

Przepraszam. Nie zwróciłam uwagi. Posty były na górze.