Przysłowia wietnamskie

Przysłowia wietnamskie
Poniżej zbiór przysłów o mądrości, przemijaniu, kobietach i małżeństwie z niezwykłego kraju, jakim jest Wietnam.
/ 08.02.2010 11:13
Przysłowia wietnamskie

Człowiek to kwiat ziemi.

Wystarczy rzucić okiem do kuchni, aby wiedzieć jaka jest pani domu.

Korzystaj z wiosny, człowiecze - szybko się skończy i przybędzie starości.

Młody nie może być mądrym, a stary silnym.

Ogniem sprawdza się złoto, nieszczęście jest próba człowieka.

Każda praca jest w początkach trudna.

Mądrość maluje się na twarzy.

Człowiek tworzy dobra materialne, ale bogactwo nigdy nie stworzyło człowieka.

Złoto czerni serca.

Nie zawsze piękna twarz idzie w parze z pięknym sercem.

Nie bójcie się, że dom wasz jest ciasny, dbajcie o to, by serce wasze takie nie było.

Człowiek starzeje się, serce jego pozostaje młode.

Nie ma miary dla serca człowieka.

Najgłębszą rzeką można zbadać, serce ludzkie jest niezbadane.

Piękna kobieta zawsze słynie z urody, nie warto jej podkreślać przez nadmiar starań.

Opuszczona kobieta ma zawsze sobie coś do zarzucenia.

Brzydka kobieta lubi się zdobić, nieuk lubi popisywać się swą wiedzą.

Kobieta we własnym domu usługuje ojcu, po wyjściu za mąż jest sługą męża, a jako matka staje się sługą swych dzieci.

Brzydka kobieta to taka, której urodę trudno oszacować.

Zbyt łagodny ojciec psuje dziecko, zbyt ufny mąż - żonę.

Mieć wykształconego męża to tak, jakby przeglądać się w złotym zwierciadle.

Kobieta zamężna nosi dyby na szyi, mężczyzna żonaty ma spętane nogi.

Mąż się unosi, kobieta łagodnieje; podobnie jest z ryżem, który wre, a gdy zmniejszy się ogień, nie przypali się.

Kwiat jest po to by go zerwać, dziewczyna po to, aby z nią flirtować.

Mężczyzna przebywa oceany, ale zawsze z towarzyszami, kobieta najwyżej bród, ale samotnie.

Kobieta lubi talent, mężczyzna woli piękność.

Zobacz też przysłowia chińskie.

Redakcja poleca

REKLAMA