Przysłowia tureckie - część 3

Przysłowia tureckie - część 3

Zobacz przysłowia tureckie - część 2

Kto przychodzi do nas, staje się do nas podobny.

Kto sam je swój chleb, sam dźwiga swój ciężar.

Woda śpi, wróg nie.

Jeden gość niekontent z drugiego gościa, a gospodarz nierad z nich obydwu.

Kura sąsiada wydaje się gęsią, a żona sąsiada- dziewczyną.

Kto wyrusz na polowanie bez chartów, wraca do domu bez zająca.

Lepiej obiec krzak dookoła niż dać się rozszarpać świni.

W tej samej stajni stoi koń i osioł.

Śmierć osła jest weselem dla psa.

Jeśli będziesz doglądał, będzie winnica; jeśli nie będziesz, pozostanie nieurodzajna góra.

Niskiego osła każdy dosiądzie.

Jeśli osłu obetniesz uszy, i tak gazela się nie stanie.

Pies, który gryzie nie pokazuje zębów.

Nawet najgorsza rzecz ofiarowana jest piękna: ocet, który nic nie kosztuje, jest słodszy niż miód.

Szybciej podąża maszerujący wielbłąd niż biegający koń.

Przy ludziach nie obcinaj osłu ogona: jedni powiedzą, że zostawiłeś za długi, inni – że za krótki.

Osioł, który nie kopie, zginie zagryziony przez muchy.

Na posłaniu psa nie walają się okruchy kości..

Nawet pies nie nasyci się pilawem pozostałym z wesela.

Do młodego wierzchowca potrzeba starego jeźdźca.

Wilk lubi mglistą pogodę.

Głodny niedźwiedź nie tańczy.

Zobacz przysłowia tureckie - część 4

Zobacz też przysłowia chińskie

SKOMENTUJ
KOMENTARZE (0)