Julia próbuje wytłumaczyć Chrisowi, dlaczego nigdy nie powiedziała Dionizemu o jego istnieniu. Kalina wysyła do Wieśka SMS, informując o ekshibicjoniście na dworcu. Kleczkowska poznaje Chrisa i opowiada o nim Grzesiowi. Marcysia opowiada Chrisowi o rodzinie Złotopolskich. Marylka zastanawia się, czy pobyt w Anglii nie spowodował kryzysu w jej małżeństwie. Przed wyjazdem Ilona spotyka się z Wieśkiem, by porozmawiać o Radku, któremu nadal nie ufa. Chris opowiada Julii o swoim związku z Sophie, która przed laty była z nim w ciąży.
TVP 2, 2007.10.13, 14.30 (odc. 886 "Historia się powtarza")
TVP 2, 2007.10.14, 05.45 (powt.)
Agata bardzo przeżywa wyjazd Ilony. Chris ponownie odwiedza dom Złotopolskich, gdzie Marcysia przedstawia mu swoich synów i opowiada o Dionizym i Eleonorze. Borowy skarży się Kleczkowskiej, że z powodu obecności Chrisa nie może pójść do Kamienicy i spotkać się z młodymi. Wiesiek boi się zdradzić przed podwładnymi, że nie był na wakacjach w Egipcie. Smaruje się więc kremem samoopalającym i dopiero tak idzie na komisariat. Bobaszaki chcą negocjować w sprawie pobicia. O pomoc proszą Zalewskiego.
Radek chce ustalić datę ślubu, nie biorąc pod uwagę planów Ilony. Myśli także o własnej praktyce lekarskiej i chciałby, aby narzeczona przyłączyła się do tego biznesu. Podwładni Wieśka są zadowoleni, że ich komendant tak szybko wrócił z urlopu. Różyczka sugeruje Chrisowi, że jest bardzo podobny do Dionizego Złotopolskiego. Po rozmowie z Tomkiem Wiesiek zaczyna podejrzewać, że Marylka spodziewa się dziecka i z tego powodu rezygnuje z pobytu w Anglii.
TVP 2, 2007.10.20, godz. 14.30 (odc. 888 "Negocjacje")
