Pisanie scenariusza w oparciu o życie prawdziwych osób jest zawsze dużym wyzwaniem, tym większym jeśli tworzy się skomplikowaną historię miłosną o jednej z najbardziej znanych kobiet świata. „Kluczowymi scenami są w takich filmach prywatne chwile, których w zasadzie nikt nie doświadczył poza samymi zainteresowanymi”, wyznaje scenarzysta.
Sednem filmu jest przemiana Diany z lekko depresyjnej, samotnej kobiety w osobę, która w życiu osobistym znalazła spełnienie, na czym zyskało jej życie zawodowe. Wewnątrz tej opowieści rozgrywa się historia miłosna Diany i Khana. „To ważne, by ludzie ją poznali, bowiem w ich miłości było coś prawdziwego i szczerego. Jednocześnie jest to niby baśniowa przypowieść – przeciętny mężczyzna, pochodzący z innej kultury, zakochuje się w najbardziej znanej kobiecie świata”, wyjaśnia Hirschbiegel, który chciał pokazać w filmie jak najwięcej oblicz księżnej.